Translation examples
Представитель Аргентины в Смешанной аргентино-парагвайской комиссии по реке Парана.
Argentine representative on the Argentine-Paraguay joint commission on the river Paraná.
Представитель Аргентины.
Argentine representative.
Гражданство: Аргентина
Nationality Argentine
22. Согласно Конституции Аргентины Мальвинские острова составляют неотъемлемую часть территории Аргентины.
In accordance with the Argentine Constitution the Malvinas formed an integral part of Argentine territory.
ПРЕЗИДЕНТ АРГЕНТИНЫ
THE PRESIDENT OF THE ARGENTINE NATION
Федеральная полиция Аргентины
Argentine Federal Police
Мальвинские острова принадлежат Аргентине!
The Malvinas Islands are Argentine.
Постоянный представитель Аргентины
Permanent Representative of the Argentine Republic
Он теперь в Аргентине.
He is now in the Argentine.
И что я заметил: повсюду, кроме Аргентины, прохладительные напитки тянули через соломинку. А в Аргентине нет.
One thing I noticed. Everywhere but in the Argentine they used straw for cold drinks. Not in the Argentine.
И на Синтетической Пище Аргентины тоже.
And at Argentine Syntho-Foods, too.
— В Аргентине! — вздохнул я завистливо.
“In the Argentine,” I said enviously.
Они считают, что он где-то в Аргентине, но больше ничего не добились.
They say he’s somewhere in the Argentine;
– Томми намылился в Аргентину.
‘Tommy’s making tracks for the Argentine.
Завтра отплывает пароход в Аргентину.
There's a boat to the Argentine tomorrow.
Пароход в Аргентину отплывает завтра.
A boat left London for the Argentine to-morrow.
А вот известия из Аргентины, я бы сказал, странные.
News from Argentine is what I’d call peculiar.
— Они все о ней знают из разведисточников в Аргентине.
They know all about her from intelligence sources in the Argentine.
АСТИС, Освальдо Педро (Аргентина) Аргентина
ASTIZ, Osvaldo Pedro (Argentina) Argentina
- Это не Аргентина.
- This isn't argentina.
Переезжает в Аргентину!
Moving to Argentina!
Хмм, это Аргентина.
Hmm, it's Argentina.
Аргентина - моя территория.
Argentina's my domain.
Китай, Аргентина, Австралия...
China, Argentina, Australia...
— В Аргентине ее больше нет.
She is no longer in Argentina.
Что такое Аргентина?
What was in Argentina?
Я бы порекомендовала Аргентину.
I recommend Argentina.
Он уже находился в Аргентине.
He was already in Argentina.
Вся Аргентина — его.
All of Argentina is his.
Они приземлились в Аргентине.
They've landed in Argentina.
Его похитили в Аргентине.
He was kidnaped in Argentina.
Та, из Аргентины, ведь тоже там была.
That one from Argentina was in there.
– Она живет в Аргентине.
She lives in Argentina.
Сейчас он находится в Аргентине.
He’s in Argentina right now.