Translation for "антиинфляционная политика" to english

Антиинфляционная политика

• anti-inflationary policy
• antiinflationary policy

Translation examples

anti-inflationary policy

Консолидация в области финансов и налоговой политики, успешная антиинфляционная политика, дерегулирование и обеспечение открытости экономик привели к инвестициям, росту и появлению рабочих мест.
Fiscal consolidation, successful anti-inflationary policies, deregulation and the opening up of economies have produced investment, growth and jobs.

Меры по борьбе с дефляцией должны -- в еще большей степени, чем антиинфляционная политика, -- носить упреждающий характер и разрабатываться с учетом перспектив, а не текущих событий.
Measures against deflation need -- to an even greater extent than an anti-inflationary policy -- to be pre-emptive and based on prospects rather than on current developments.

Средние темпы инфляции в развивающихся странах, перечисленных в таблице 2, в 1995 году снизились на два процентных пункта по сравнению с предыдущим годом, поскольку в большинстве стран осуществлялась антиинфляционная политика.
The average rate of inflation among the developing countries listed in table 2 fell by two percentage points in 1995 from the previous year as most countries put in place anti-inflationary policies.

В реальном выражении они были в числе самых высоких в мире, и их повышение делает валютные активы страны относительно более привлекательными, что позволяет сохранить твердый валютный курс, который лежит в основе проводимой в Бразилии антиинфляционной политики.
They were already among the highest in the world in real terms and their increase makes local currency assets relatively more attractive, helping to defend the exchange rate, the core of Brazil’s anti-inflationary policy.

Как правило, классическая антиинфляционная политика фискальной корректировки наряду с сокращением максимального уровня роста кредитов и денежной массы применяется правительствами только тогда, когда они в конечном итоге оказываются в безвыходном кризисном положении, обычно после выборов и других крупных политических изменений.
Orthodox anti-inflationary policies of fiscal correction combined with tightening ceilings on credit expansion and money supply growth are not imposed generally until Governments ultimately come to grips with the crisis, often following an election or other major political change.

В Латвии проведение антиинфляционной политики также тормозит рост конечного спроса, обусловливает сохранение жесткой бюджетно-финансовой политики и сдерживает рост производства; вместе с тем ожидается снижение темпов инфляции с 20 процентов в 1996 году до 12-15 процентов в 1997 году.
In Latvia, anti-inflationary policy also holds back final demand, keeps fiscal policy tight and constrains the recovery of output; but inflation is expected to decline from 20 per cent in 1996 to 12-15 per cent in 1997.