Translation for "антициклический политика" to english

Антициклический политика

• countercyclical politics
• countercyclical policy

Translation examples

countercyclical policy

Фискальные меры были единственным вариантом антициклической политики.
Fiscal policy was left as the only countercyclical policy option.

Развивающимся странам необходимы новые и дополнительные ресурсы для осуществления антициклической политики.
Developing countries need new and additional resources for the implementation of countercyclical policies.

В периоды кризиса правительства могут стимулировать спрос, осуществляя меры антициклической политики.
During crises, Governments can stimulate demand by implementing countercyclical policy measures.

В то же время во многих странах, особенно в Южной Америке, сохраняются возможности для проведения антициклической политики.
However, many countries, especially in South America, retain space for countercyclical policies.

В частности, в нем рассмотрена роль и концепция антициклической политики по преодолению глобального экономического кризиса.
In particular, it considered the role and design of countercyclical policies to overcome the global economic crisis.

Однако, и это самое главное, как до кризиса, так и после его начала мы проводили антициклическую политику.
Above all, however, both before and after the crisis broke out, we implemented countercyclical policies.

Один из главных выводов этого доклада заключается в том, что страны должны быть в состоянии проводить последовательную антициклическую политику.
A key conclusion of the report was that countries need to be able to pursue countercyclical policies in a consistent manner.

У некоторых развивающихся стран была свобода маневра в бюджетной сфере, для того чтобы противопоставить глобальной рецессии антициклическую политику.
Some developing countries had the fiscal space to respond to the global recession with countercyclical policies.

Соединенные Штаты, Европейский союз и Япония, например, если сочтут нужным, способны проводить собственную антициклическую политику.
The United States, the European Union and Japan, for example, had the option of implementing their own countercyclical policies.

39. Необходимы также более мощные усилия по расширению возможностей для проведения антициклической политики, особенно в развивающихся странах.
39. Greater efforts are also needed to strengthen countercyclical policy space, particularly in developing countries.