Translation for "анненкова" to english

Анненкова

• annenkova
• annenkov

Translation examples

annenkov

2.9 23 апреля 2002 года Верховный суд Узбекистана изменил приговоры, вынесенные как Агабекову, так и Анненкову, заменив смертную казнь 20 годами лишения свободы.
2.9 On 23 April 2002, the Supreme Court of Uzbekistan modified the sentences of both Agabekov and Annenkov and commuted the death sentences to 20 year prison term.

Она утверждает, что: а) председательствующий судья установил вину ее сына до завершения судебного разбирательства; b) доказательства не были рассмотрены подробно и объективно; c) осуждение ее сына было основано главным образом на свидетельских показаниях Анненкова, несмотря на то, что нож, которым были совершены убийства, был найден в доме Анненкова; d) следователи не воспроизвели ход совершения преступления, допросив лишь Анненкова на месте преступления, и ни следствие, ни суд не установили, кто конкретно убил жертв; e) суд полностью поддержал доводы обвинения, показав, таким образом, что судебное разбирательство было пристрастным; f) в ходе судебного разбирательства председательствующий судья постоянно унижал двух сообвиняемых, прерывал Агабекова и комментировал его ответы, нарушая, таким образом, свое обязательство быть беспристрастным.
She claims that (a) the presiding judge had determined her son's guilt before the end of the trial; (b) evidence were not examined in depth, nor objectively; (c) her son's conviction was based primarily on Annenkov's testimony, notwithstanding the murder knife was found in Annenkov's home; (d) the investigators did not reconstruct the crime, interrogated only Annenkov at the scene of the crime, and neither the investigation nor the court established who exactly murdered the victims; (e) the trial court fully accepted the prosecution charges, thus demonstrating that the trial was biased; (f) during the trial, the presiding judge constantly humiliated the two co-accused, interrupted Agabekov and commented on his answers, thus failing in his duty of impartiality.

И все это из-за поручика Анненкова'?
And all this because of Lieutenant Annenkov?

Великан Лисицкого частично закрывал эротические этюды Анненкова.
An ogre by Lissitzky overlapped erotic sketches by Annenkov.