Translation for "аним" to english

Аним

• anime
• anim

Translation examples

anime

На сессии председательствовал советник Постоянного представительства Ганы при Организации Объединенных Наций г-н Эрик Одои-Аним.
The session was chaired by Mr. Eric Odoi-Anim, Counsellor of the Permanent Mission of Ghana to the United Nations.

9. Г-н ОДОИ-АНИМ (Гана) говорит, что его страна поддерживает принцип более широкого участия в многосторонних договорах.
9. Mr. ODOI-ANIM (Ghana) said that his country endorsed the principle of broader participation in multilateral treaties.

60. Г-н ОДОЙ-АНИМ (Гана) говорит, что присоединяется к общей идеи заявления, сделанного Лесото от имени Африканской группы.
Mr. ODOI-ANIM (Ghana) said that he associated himself with the general thrust of the statement by Lesotho on behalf of the African Group.

По приглашению Председателя, г-н Ок (Камбоджа), г-н Одои-Аним (Гана) и г-н Михай (Румыния) исполняли обязанности счетчиков.
At the invitation of the President, Mr. Ok (Cambodia), Mr. Odoi-Anim (Ghana) and Mr. Mihai (Romania) acted as tellers.

Гана Молли Аним-Аддо, Мэри Грант, Шарлотт Чарити Абака, Грейс Боакия, Сара Дам, Лесли Коджо Кристиан, Мэриан Тэки
Ghana Molly Anim-Addo, Mary Grant, Charolotte Charity Abaka, Grace Boakye, Sarah Dam, Leslie Kojo Christian, Marian Tackie

12. Г-н ОДОИ-АНИМ (Гана) с удовлетворением отмечает обстоятельный доклад Генерального секретаря, отмечая вместе с тем, что этот пункт повестки дня заслуживает большего внимания.
12. Mr. ODOI-ANIM (Ghana) welcomed the Secretary-General's thorough report, but said that the current agenda item deserved more attention.

29. Г-н ОДОИ-АНИМ (Гана) говорит, что изложенные в преамбуле аргументы в пользу создания суда соответствуют пункту 1 статьи 1 Устава Организации Объединенных Наций.
Mr. ODOI-ANIM (Ghana) said that the rationale for the establishment of the Court as stated in the preamble was consistent with Article 1, paragraph 1, of the Charter.

Гана Молли Аним-Аддо, Шарлотт Абака, Мэри Грант, Мариан А. Тэки, Мэри Ардай-Котеи, Беатрис Эшонг, Эма Беньива-Доу, Беатрис Роза Бробби
Ghana Molly Anim-Addo, Charlotte Abaka, Mary Grant, Marian A. Tackie, Mary Arday-Kotei, Beatrice Ashong, Ama Benyiwa-Doe, Beatrice Rosa Brobbey

Г-н Одои-Аним (Гана) (говорит по-английски): Гана приветствует доклады Генерального секретаря по вопросу "Мирового океана и морского права", которые содержатся в документах A/52/487 и A/52/491.
Mr. Odoi-Anim (Ghana): Ghana welcomes the Secretary-General's reports on “Oceans and the law of the sea” contained in documents A/52/487 and A/52/491.

12. Г-н ОДОИ-АНИМ (Гана) напоминает, что именно неоспоримые пробелы Венского режима и необходимость введения единообразной и связной системы в области оговорок к договорам послужили мотивом для КМП предпринять работу, посвященную этому предмету.
12. Mr. Odoi-Anim (Ghana) said that the inherent weaknesses in the Vienna regime and the necessity for a uniform and consistent system in the area of reservations to treaties had prompted the work of the Commission on that subject.

А если Анни не вернётся?
[ANIMAL GROWLS OVER SPEAKER]

Анна помечает людей как диких животных.
Anna's tagging humans like animals in the wild.

Знаете со мной в школе училась девочка по имени Анна Мэй.
Anime. you know, I knew a girl in high school named Anna May.

Пусть аним отыщет себе новый дом.
let my anim seek a new home.

Неужели я и впрямь ощущаю, как его аним присоединяется к моему?
Do I really feel his anim uniting with mine?

Ее полукругом окружали зеленые свечи, какие продавала Анна-Лена.
In a semicircle around the animal were three green candles of a kind sold by Annalena.

Зная, как Анна боится животных, Малер вздохнул и раздраженно спросил: — Крыса, что ли?
He knew how afraid Anna was of animals and sighed, saying with irritation, ‘Was it a rat?’

Она была родом из деревенской местности и прежде помогала Анне и отцу забивать животных и разделывать туши.
She was a country girl and bad bel ed Anna and her father slaughter and dress animals before.

На небольшой, заваленной камнями прогалине дорогу им преградил Рахул, на звериной спине которого сидела Анн-Гари.
In a little stone-cluttered clearance he and Judah came to face Rahul and, on his animal back, Ann-Hari.

Что тут особенного, если хранитель замка такой-то завел дюжину наложниц. Но Капитан обязан являть идеал, не смея позорить аним Чарльза.
Never mind whether Castlekeeper So-and-So keeps half a dozen concubines, his Captain is supposed to be perfect, never sullying the anim of Charles, right?

Анна Шарп замерла, ее проворные пальцы застыли над стопкой бумаг, которые она перебирала, разыскивая нужный ему контракт.
Anna Sharp paused, her nimble fingers poised in suspended animation over the stack of papers she had been sorting in search of the contract he had requested.