Translation for "англия ирландия" to english

Англия ирландия

• england ireland

Translation examples

england ireland

Я хотел бы отметить также великолепную игру команд Аргентины, Англии, Ирландии и Южной Африки в этом турнире, проводившуюся ими в духе истинного братства, которым столь сильно отличается эта красивая игра.
I would also like to acknowledge the teams of Argentina, England, Ireland and South Africa for their extraordinary performance at that tournament, in a true spirit of fraternity, which is so distinctive in that beautiful game.

На них работают 37 000 человек в Англии, Ирландии и Шотландии.
They employ 37,000 people in England, Ireland and Scotland.

"Леди Джейн и ее наследники мужского пола, корона Англии, Ирландии, Франции".
"The Lady Jane and her heirs, male, "the throne of England, Ireland, France."

- Я, Генрих, милостью божьей король Англии, Ирландии и Франции... - Стой.
I,henry,by the grace of god,king of england, ireland and france,do hereby- stop.

В 1688 году он отправился в Англию, где стал королем Англии, Ирландии и Шотландии.
In 1688, William III fell in England. He became King of England, Ireland and Scotland.

Милостью Божьей ...я, Генрих VIII, ...король Англии, Ирландии и Франции, ...Защитник веры и ...Церкви Англии, ...приказываю тебе исцелиться!
By the grace of God, I, the Eighth Henry- King of England, Ireland, and France-

Мы привезли письмо от его величества короля Генриха, благочестивейшего католического короля Англии, Ирландии и Франции.
We bring a letter from his majesty,king henry, the most dutiful and catholic king of england,ireland and france.

- И я смогу претендовать на корону, и снова стану настоящим королем Англии, Ирландии и Франции, как мои предки.
And I shall claim the crown and once more truly be king of england,ireland,and france, just like my forefathers.

- Генрих милостью Божьей ...король Англии, Ирландии и Франции, ...наместник Господа, Глава его Церкви, ...и душа всего королевства.
Henry, by the Grace of God, King of England, Ireland, and France; also God's high minister here, Head of His Church and soul of the whole Kingdom.

Англия, Ирландия, некоторые места в Шотландии.
England, Ireland, parts of Scotland.

Выходной в Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльсе
Bank Holiday in England, Ireland, Scotland and Wales

В настоящее время Елизавета Тюдор является королевой Англии, Ирландии и Уэльса.
For now Elizabeth Tudor is sovereign of England, Ireland, and Wales.

Четверг, 1 января Выходной в Англии, Ирландии, Шотландии и Уэльсе
Thursday January 1st Bank Holiday in England, Ireland, Scotland and Wales

Если не поймаем ничего в Лондоне, нам предстоит увлекательное турне по Англии, Ирландии и Шотландии.
If we draw a blank in London, there’s a fine tour of England, Ireland and Scotland before us.’

Сэр Роже: – Ваша империя должна выплатить возмещение могущественному королю Англии, Ирландии, Уэльса и Франции.
Sir Roger: “Your empire must make submission to my most puissant lord of England, Ireland, Wales, and France.”

Теоретически Том Кеннели жил в Ирландии, но бо́льшую часть недели перевозил лошадей между Англией, Ирландией и Францией.
In theory Thom Kenneally lived in Ireland, but he spent a good part of each week moving horses between England, Ireland and France.

Первый из них ведал югом Англии, Ирландией и колониями, а также сношениями с Францией, Швейцарией, Италией, Испанией, Португалией и Турцией.
The functions of the first of these officials comprised the supervision of all affairs relating to the south of England, Ireland, the Colonies, France, Switzerland, Italy, Spain, Portugal, and Turkey.

Главные трубопроводы пойдут в Англию, Ирландию и Шотландию, а от них сделаем отводы и образуем по всей стране целую сеть труб на глубине два фута под землей.
The main pipes would run to England, Ireland, and Scotland, where they would subdivide rapidly until they formed a network two feet deep under the whole country.