Translation for "альтерация" to english

Альтерация

noun

• alterative
• change

Translation examples

alterative noun

В силу времени полной смены воды (11,4 года) восстановление озера происходит медленно, что делает его уязвимым к альтерации.
Due to the long retention time (11.4 years), the restoration of the lake is slow, making it vulnerable to alteration.

Конкретный тип минерализации и альтерации во многом сходен с так называемыми <<эпитермальными золотоносными залежами>>, обнаруженными пока только на континентах.
The particular style of mineralization and alteration bears many similarities to so-called "epithermal gold deposits" so far only known on the continents.

Программа классификации алунита, пирофиллита, хлорита и мусковита по настроенной на совпадения технологии смешанной фильтрации на основе изображений ASTER является дополнительным математическим средством изысканий и построения карт зон гидротермальной альтерации.
The classification of Mixture Tuned Matched Filtering of alunite, pirofilite, chlorite and muscovite from ASTER images was an additional tool for the location and mapping of hydrothermal alteration zones.

В этой связи целесообразно использовать изображения, получаемые с помощью усовершенствованного космического термоэмиссионного и отражающего радиометра (ASTER), с помощью которого генерируются цифровые модели возвышений, что позволяет идентифицировать структурные особенности горных пород, предрасположенных к минерализации, и соответственно выходить на зоны альтерации.
Images collected by the Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer (ASTER) were useful for generating digital elevation models, which would allow for the identification of structural features favourable to mineralization and, therefore, of the location of alteration zones.

Да, я знаком с расами вроде той, что вы описали: полиморфные расы с сексуальными альтерациями поколений, метаморфозами наподобие жизненных циклов насекомых.
Oh, I've seen races like the one you describe, too — races with polymorphism, sexual alteration of generation, metamorphosis of the insect life-history type, and so on.

change noun

Обратите внимание на альтерацию во втором припеве.
Watch the change in the second chorus.