Translation for "албанская сторона" to english

Албанская сторона

• albanian side

Translation examples

albanian side

Об этом инциденте было сообщено албанской стороне.
The incident was reported to the Albanian side.

Их присутствие является неприемлемым для албанской стороны.
Their presence is not acceptable to the Albanian side.

В этот раз с албанской стороны огонь открыт не был.
No fire was opened from the Albanian side on that occasion.

Это было истолковано албанской стороной как предварительное условие.
This has been interpreted by the Albanian side as a precondition.

По мнению албанской стороны, единственным жизнеспособным решением является независимость Косово.
The Albanian side considered Kosovo's independence as the only viable solution.

Другие рабочие группы бездействуют, поскольку это отвечает интересам албанской стороны.
Other Working Groups are inactive since this is the interest of the Albanian side.

Однако албанская сторона с 22 мая на запланированные встречи не является.
But the Albanian side had failed to appear for the scheduled meetings since 22 May.

Ей предшествовала так называемая "нота" о предыдущих инцидентах, якобы совершенных албанской стороной.
It was preceded by the so-called Note on previous incidents allegedly committed by the Albanian side.

С начала 1998 года албанская сторона спровоцировала почти 100 серьезных пограничных инцидентов.
From the beginning of 1998, the Albanian side provoked almost 100 serious border incidents.

Когда раненые упали, по югославскому патрулю был открыт огонь из укрытия на албанской стороне границы.
As the wounded fell, fire was opened at the Yugoslav patrol from a bunker on the Albanian side of the border.