Translation for "активно занимается" to english

Активно занимается

• actively engaged

Translation examples

actively engaged

В целом Совет активно занимается следующим:
In brief, the Council is actively engaged in:

МАГАТЭ активно занимается всеми этими вопросами.
The IAEA is actively engaged in all these subjects.

Посол Габр активно занималась деятельностью КР.
Ambassador Gabr has actively engaged in CD activities.

Тем не менее правительство продолжает активно заниматься этим вопросом.
However, the Government is still actively engaged in dealing with this issue.

Правительство активно занимается реализацией различных аспектов Новой программы.
The Government is actively engaged in the implementation of the various aspects of the New Agenda.

Специальный представитель настоятельно призывает Совет продолжать активно заниматься этим вопросом.
The Special Representative urges the Council to remain actively engaged on this issue.

Женщины стали активнее заниматься предпринимательством, самостоятельно создавать рабочие места.
Women have become more actively engaged in entrepreneurship and in independent job creation.

72. В отчетном периоде Комиссия по миростроительству продолжала активно заниматься Бурунди.
72. During the period under review, the Peacebuilding Commission remained actively engaged with Burundi.

Группа заключает, что ДСР активно занимается вербовкой детей для использования в вооруженном конфликте.
The Panel finds that JEM is actively engaged in recruiting children for use in armed conflict.

В связи с этим МСЭ активно занимается поощрением гендерного равенства в контексте доступа к Интернету.
For that reason, ITU is actively engaged in promoting gender equality in respect of access to the Internet.

— Скажем так: когда вы активно занимались бизнесом.
“Actively engaged in business, let us say.”

— А вы меня спровоцировали. Вы активно занимались делами, враждебными нашим братьям! Делами, которыми не имели права заниматься...
And you provoked itl You were actively engaged in pursuits inimicable to our brothersl Pursuits you had no right to engage in ...

Нам даже необязательно активно заниматься задачами, требующими мобилизации когнитивных ресурсов, чтобы мир проходил перед нашими глазами незамеченным, а мы не осознавали, что именно упускаем.
We don’t even need to be actively engaged in a cognitively demanding task to let the world pass us by without so much as a realization of what we’re missing.