Translation for "actively engaged" to russian

Actively engaged

• активно занимается
• активно участвует

Translation examples

активно занимается

In brief, the Council is actively engaged in:
В целом Совет активно занимается следующим:

The IAEA is actively engaged in all these subjects.
МАГАТЭ активно занимается всеми этими вопросами.

Ambassador Gabr has actively engaged in CD activities.
Посол Габр активно занималась деятельностью КР.

However, the Government is still actively engaged in dealing with this issue.
Тем не менее правительство продолжает активно заниматься этим вопросом.

The Government is actively engaged in the implementation of the various aspects of the New Agenda.
Правительство активно занимается реализацией различных аспектов Новой программы.

The Special Representative urges the Council to remain actively engaged on this issue.
Специальный представитель настоятельно призывает Совет продолжать активно заниматься этим вопросом.

Women have become more actively engaged in entrepreneurship and in independent job creation.
Женщины стали активнее заниматься предпринимательством, самостоятельно создавать рабочие места.

72. During the period under review, the Peacebuilding Commission remained actively engaged with Burundi.
72. В отчетном периоде Комиссия по миростроительству продолжала активно заниматься Бурунди.

The Panel finds that JEM is actively engaged in recruiting children for use in armed conflict.
Группа заключает, что ДСР активно занимается вербовкой детей для использования в вооруженном конфликте.

For that reason, ITU is actively engaged in promoting gender equality in respect of access to the Internet.
В связи с этим МСЭ активно занимается поощрением гендерного равенства в контексте доступа к Интернету.

активно участвует

Switzerland is already actively engaged in such a process.
Швейцария уже активно участвует в этом процессе.

Other TBGs are actively engaged in this activity.
В этой деятельности активно участвуют другие ГТД.

Africa has been actively engaged on this issue.
Африка активно участвует в решении этой проблемы.

UNHCR has been actively engaged in both processes.
УВКБ активно участвует в обоих процессах.

1. Number of BCRCs actively engaged in partnerships.
1. Число РЦБК, активно участвующих в партнерствах.

The Group is actively engaged with the work of the Permanent Forum.
Эта группа активно участвует в работе Постоянного форума.

The railway police still actively engaged in the practice.
По-прежнему активно участвует в подобной практике железнодорожная полиция.