Translation examples
verb
- Chi sta Vincendo?
- Who's winning?
Sto vincendo. Sto davvero, davvero vincendo. Oh!
I'm winning, I'm really, really winning.
Pete sta vincendo!
Pete's winning!
Sta vincendo, signore. ll male sta vincendo.
They're winning, sir. The bad guys are winning.
Si', sto vincendo, sto vincendo!
Yes, I'm winning, I'm winning!
Guarda, sta vincendo, sta vincendo!
Look, he winning', he winning'!
verb
Supponendo che, in qualche modo... gioia del mio cuore, riuscissimo, vincendo le leggi della fisica, a pressarli tutti qui, che cazzo vedrebbero oltre ai peli del naso di chi hanno vicino?
AND WHAT IF, SOMEHOW, MY LITTLE LOVE BUTTON, WE MANAGE TO OVERCOME THE LAWS OF PHYSICAL SCIENCE
In realtà, l'aria calda sale, vincendo la forza di gravità, e quindi il pallone...
Actually, I believe it's because hot air rises, overcoming the gravitational force of...
Vincendo la paura, hai dimostrato il tuo valore.
By overcoming your fear, you prove your worth.
verb
Non stavi vincendo.
You were not beating me.
- Sta vincendo di nuovo.
- He's beating you again.
E io sono una donna e stavo vincendo.
I'm a woman. I was beating you.
E pensa che, vincendo, conquisterà il cuore di Miss Terrill.
And you're gambling that if you beat me Miss Terrill will admire you for it.
E poi Jeong Woo ha anche chiesto a tuo nonno, se vincendo avrebbe potuto ottenere la mano di Yoo Rin.
Ah, Jeong Woo asked President if he beats him, then if he can have Yoo Rin.
Sai ero allo Stamford Bridge l'anno che battemmo il Chelsea vincendo il campionato.
Do you know I was at Stamford Bridge the year we beat Chelsea to win the league championship. - I know.
verb
- Spiega i suoi punteggi bassi. - Ma Phyllis stava vincendo comunque.
That explains her lower scores.
Già, ma sul campo si sta abbattendo una tempesta, perché la sconclusionata squadra USA sta giocando contro il Giappone, che sta vincendo 2-0.
Indeed it is, but a storm is brewing on the field as the scrappy U.S.A. team is butting heads with Japan. The score is 2-nil, Japan.
verb
Lei... lei sta vincendo già facendo un passo alla volta. Andando avanti lungo questa... strada paurosa, difficoltosa e solitaria.
You, you're succeeding just by putting one foot in front of the other, carrying on along this scary, rocky, lonely road.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test