Translation examples
"L'amore tutto copre, tutto crede, - tutto spera, tutto sopporta."
"Love bears all things, believes all things, - hopes all things, endures all things."
..tutto crede, tutto spera, tutto sopporta.
... believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
Sa tutto, vede tutto e mangia tutto.
He knows all, sees all, eats all.
Tutto copre, a tutto crede, tutto spera, tutto sopporta!
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
Conosco tutto, vedo tutto, sento tutto
I know all, see all, hear all.
Tutto cartone, tutto vuoto, tutto finto, tutto creato da specchi.
All cardboard, all hollow, all phony, all done with mirrors.
Soffre per tutto, crede in tutto, si aspetta di tutto, sopporta tutto.
Suffers all, believes all Expects all, bears all. _
Tutto. Tutto è cambiato.
Everything... everything's different.
Marlene ascolta tutto, vede tutto, sa tutto.
She hears everything, sees everything, knows everything.
- Beh, tutto. "Tutto" significa "tutto".
Well, "everything." "Everything" means "everything."
Va tutto... va tutto bene.
Everything -- everything's cool.
Tutto... tutto alla grande.
Everything's... everything's fine.
- Tutto è tutto, bambina.
- Everything's everything, baby.
Leggere tutto, ascoltare tutto, sapere tutto.
Read Everything, Listen To Everything, Know Everything.
Tutto, tutto è giusto.
Everything, everything's pukka.
Tutto l'armadio.
The whole closet.
Fai tutto, fai tutto tu, detective.
Do the whole, do the whole detective thing.
- Tutto l'edificio?
The whole building?
Con tutto il corpo, Joe, con tutto il corpo.
Whole body, joe, whole body!
Tutto l'anno.
A whole year?
Niente di tutto questo.
Any of it.
E' tutto, Jinsaku?
Any more, Jinsaku?
- E' tutto inutile!
Nothing's any use.
Già. Grazie di tutto.
Not any more
No, tutto ok, grazie.
- Need any help?
- Tutto quello che vuoi.
- Help yourself. Any
Gli puoi... dire tutto... tutto.
You can tell him anything... anything.
Che posso essere tutto, tutto, tutto
That I can be Anything, anything, anything
Noi possiamo leggere tutto, suonare tutto, arrangiare tutto.
We can read anything, play anything, arrange anything.
Tutto quanto. Tutto quello che vuoi.
Anything-- Anything you wanna know.
Posso collegare tutto con tutto!
I can wire anything directly into anything.
E tutto puo' essere tutto.
And anything can be anything.
- Faro' di tutto, prendero' di tutto.
I'll do anything. I'll take anything.
É tutto bloccato !
On every block!
Voglio solo tutto... tutto...
I just want every... every...
Faremo di tutto.
Every possible effort.
Andrà tutto bene.
We have each other.
E' tutto chiaro?
Do we understand each other?
Possiamo risolvere tutto.
We love each other.