Translation examples
Traiettoria non corrisponde.
Trajectory doesn't match.
- Propulsione e traiettoria.
- Propulsion and trajectory.
La traiettoria corrisponde.
Trajectory lines up.
Cambiate la traiettoria.
Change the trajectory.
Controlla la traiettoria.
Check its trajectory.
- Traiettoria orbitale libera.
- Orbit trajectory, clear.
Traiettoria dell'obiettivo sconosciuta.
Target trajectory unknown.
Attenti alla traiettoria.
Watch your trajectory!
Traiettoria e velocita'?
Trajectory and speed?
- Siamo sulla traiettoria...
- We're in the path...
Disattivare traiettoria automatica.
Disengage auto path.
Questa è la mia traiettoria.
This is my path.
Ecco la traiettoria a video.
Here's a projected path here.
Capsula entra nella traiettoria dell'orbita.
Capsule entering orbital path.
- E' nella traiettoria dell'aereo.
That's right in the flight path.
Siamo sulla sua traiettoria!
We're in the damage path! This is crazy!
Siete sulla traiettoria.
You're in the glide path and looking good.
- E' fuori traiettoria, lo mancheranno.
Paths are off; they're gonna miss.
"io seguirò la traiettoria dell'aereo
"I'll follow the plane's path...
Traiettoria? I controlli sembrano essere operativi.
Flight controls appear to be operational.
Non c'e' una traiettoria di volo.
There's no flight plan.
Ripeto: sono fuori traiettoria.
Repeat... I am off flight plan.
Sono fuori traiettoria.
I am off flight plan.