Translation examples
Turisti, studenti, viaggiatori d'affari, titolari di visto.
Tourists, students, business travelers, visa holders.
- La titolare uno ?
Title-holder number 1?
Il principale titolare del conto:
The primary account holder:
Chi è il titolare dell'appartamento?
Who's the holder of the flat...?
[Banca SaeHan. Titolare del conto:
[SaeHan Bank Account Holder:
Solo i titolari di un conto.
Account holders only.
Potrei parlare col titolare dell'abbonamento?
Can I please speak to the account holder ?
-Ah, ci sono due titolari ?
So two title-holders.
Può chiedere al titolare di esibirla.
He may demand production by the holder.
Contattare i titolari dei diritti, iniziare pianificazione.
Contact rights holders, begin scheduling.
Chiami il titolare.
Call the shop owner!
Panchina o titolare ?
Bench or the owner?
Ii titolare del negozio?
The store owner?
Il titolare è portoghese.
The owner is Portuguese.
Titolare di un piccolo studio.
Small business owner.
Cerco il titolare.
I'm here for the owner.
Salve, sono il titolare.
I'm the owner here.
Sì, il titolare.
- Yes, the owner.
Dell'ex titolare.
The ex-owner's pictures.
Siete i titolari? No.
Are you the owners?
La sua compagnia e' titolare del brevetto?
Your company holds the patent?
Ma Stu dice che possiamo negoziare con il titolare del brevetto, per ottenere un esonero, così da poter portare avanti La Donna.
But Stu says we can negotiate with whoever holds the patent, get them to give us an exclusion, and we'll still be able to move forward with The Donna.
Qual è il legame tra lei e Frederick Dafoe, oltre la cattedra di cui è titolare, generosamente sovvenzionata dalla sua fondazione?
What's your connection to Frederick Dafoe, apart from the fact that you hold a chair generously endowed by his foundation?
Arthur Wei... titolare dell'illustre cattedra "Frederick James Dafoe"... di ingegneria genetica.
Arthur Wei.. Holds the distinguished Frederick James Dafoe professorship of genetic engineering.