Translation examples
- La produzione di tinozze.
- Patented manufacture of wash-tubs.
Su, esci da quella tinozza.
Here. Get out of that tub.
PRODUTTORE DI TINOZZE BREVETTATE
PATENT MANUFACTURER OF TUBS
La tinozza è piena !
The tub is full !
- E' pronta la tinozza?
Is the wash-tub ready?
Mi bagno solo nella tinozza.
I only shower in a tub
Girate questa tinozza.
All right, turn this tub around.
- Usa la tua tinozza!
- Get your own tub!
Una tinozza da oltre 130 litri.
A 35-gallon vat. Oh.
E' una tinozza di schifezze.
That's a vat of foulness.
Su, ragazzi, tuffatevi nella tinozza.
come on, guys, dive into the vat.
- Trovare la tinozza.
Find the vat.
- Io... - Aspetta... Te ne ho portato una tinozza.
I... brought a vat of it.
Ustionata. Le cadde addosso una tinozza.
Vat tipped, scalded her.
Non questa roba... coltivata in una tinozza.
Not this vat-grown stuff.
Ha caricato le tinozze di birra.
He has loaded the beer vats!
Vomitate le crostate in una tinozza?
Is there a huge vat of cobbler vomit somewhere?
- su una gigantesca tinozza di lava!
- into a giant vat of lava!
Certo, crede che usiamo delle tinozze?
Naturally, with a bath. You don't think we use the rain barrel, do you?
- La tinozza andrà bene. - Ci mettiamo anche l'acqua calda.
She'll have her room and bath.
- Anna è pulita e fa il bagno dentro la tinozza.
There are no bathrooms, and Annarella is clean, so Clean bathing in the bucket.