Translation for "tarda" to english

Tarda

adjective

• late
• slow
• tardy
• belated
• dull
• lagging
• thick

Translation examples

late adjective

In tarda serata,
[Dichter] Late at night,

Non tarda loo.
Not loo late.

Ecco perché tarda.
That's why he's late.

Non tarda mai.
He's never late.

In tarda giornata.
- Late in the day.

L'ora e' tarda.
The hour is late.

A quest'ora tarda...
At this late hour...

L'ora è tarda:
It is late.

slow adjective

Dio, quanto sei tarda!
God, you're slow.

So che non sei cosi' tarda come vuoi far credere.
I know you ain't as slow you're acting.

Sei tarda, non e' vero?
You are slow, aren't you?

Ah, che là morte ognora è tarda nel venir a chi desia morir!
Ah, how slow is death in coming for one who wants to die.

Come sei tarda!
How slow you are!

Sono un po' tarda.
I'm a little slow.

Tutti intorno a te cominciano a crescere, e quando la tua chance tarda ad arrivare, la gente si allontana.
Everyone around you starts to grow up, and when your break is slow to come, people fall away.

Sei... autistica o solo... tarda?
Are you, um, autistic or... or just slow?

tardy adjective

L'ossessione della morte è più tarda.
Although, the obsession with death is tardy.

dull adjective

Tutte le occasioni portan l'accusa contro di me e spronano la mia tarda vendetta!
How all occasions do inform against me, And spur my dull revenge!

thick adjective

E la tipa un po' tarda che ballava con le Rockette?
That one kind-of-thick Rockette?

Noi non rimborsiamo la gente troppo tarda per capire come funziona il gioco. e anche se lo facessimo.... tu non ci paghi da due mesi, per cui ti stai collegando con del tempo a credito.
We don't give refunds for people who are too thick to figure out the game, and even if we did, you haven't paid your bill in two months, so you're operating on borrowed time as it is.