Translation for "sviluppandosi" to english

Sviluppandosi

verb

• develop
• grow
• evolve
• expand
• burgeon
• set in

Translation examples

develop verb

Dopo i primi sette, otto, nove anni si poteva vedere il modello che andava sviluppandosi
After the first seven, eight, nine years, you could see the pattern that was developing.

L'urbanistica è presa di possesso dell'ambiente naturale e umano da parte del capitalismo che, sviluppandosi logicamente in dominio assoluto, può e deve ora configurare la totalità dello spazio come proprio scenario.
Urbanism is this takeover of the natural and human... environment by capitalism, which... logically developing into absolute domination, can and must... remake the totality of space... as its own decor.

Sviluppandosi, le ovaie diventano testicoli... e scendono.
The ovaries develop into testes and drop.

L'Elìte Globale dispera nel tentativo di mantenere segreti i propri incontri organizzati, sono smaniosamente consapevoli del fatto che se il popolo scopre che la politica sta sviluppandosi all'ombra da potenti interessi speciali, esso si rivolterà.
And you're turning our beautiful country and world into a nightmare! The global elite are desperate to keep their organizational meetings a secret. They are keenly aware that if the population discovers that policy is being developed covertly by powerful special interests, the people will revolt.

grow verb

Sviluppandosi dove nessuno puo' trovarla e senza che possiamo fare nulla per fermarla?
Growing where no one can see it, and there's nothing we can do to stop it?