Translation for "strappai" to english

Strappai

verb

• rip
• tear
• snatch
• wrest
• tear off
• wrench
• extract
• pluck
• rip off
• strip
• pull off
• rend
• yank
• snatch away
• tug
• extort
• split
• shred
• get torn
• rive

Translation examples

rip verb

Frank... ruppe la finestra del bagno, io cercai di arrampicarmi per uscire, ma mi strappai i pantaloni sul vetro.
Frank broke open the bathroom window. When I tried to climb out, I ripped my pants on the glass.

Gliela strappai, squarciandola. La calpestai!
I pulled it and tore it, I ripped it.

Strappai i pantaloni.
I ripped my pants.

Io lo strappai e... lui disse che mi avrebbe conquistato... e che avrebbe conservato il foglio come ricordo.
I ripped it up. And he said he would win me over... and that he would keep this as a memento.

L'anno scorso mi ci strappai i pantaloni.
I ripped my pants on it last year.

Quindi tolsi il vecchio pavimento strappai il linoleum, alzai il compensato.
So I tore up the old floor, ripped up the linoleum, pulled up the plywood.

tear verb

Io trovai il modo di estrarre da lei una preghiera accorata di narrarle per esteso tutti i miei pellegrinaggi, e sovente le strappai delle lacrime quando parlavo di qualche traversia della mia giovinezza.
I found good means to draw from her a prayer of earnest heart that I would all my pilgrimage dilate, and often did beguile her of her tears when I did speak of some distressed stroke of my use of it.

snatch verb

Sublimarmi a lei sperai sovra l'ali della gloria Strappai serti alla vittoria per l'altare dell'amor!
I hoped to raise myself to her level on the wings of glory I have snatched the wreath of victory for the altar of love!

pluck verb

Gli strappai un capello con il follicolo ancora attaccato.
I plucked a hair from his head With the follicle still attached.