Translation examples
Fegato e stagno.
Liver and pond.
- Uno stagno magico.
- A magic pond.
Uno stagno riflettente!
A reflecting pond.
Lo stagno è morto.
Pond's dead.
E' lo stagno!
It's the pond!
Stagno dell'Acqua Chiara...
Clear Water Pond...
C'è lo stagno.
There's the pond.
Prosciugare lo stagno?
Drain the pond?
In scatolette di stagno.
In tin cans.
Cinque diverse miniere di stagno.
Five different tin mines.
Dobbiamo mettere piu' stagno!
We should include more tin.
Piombo, antimonio, stagno.
Lead, antimony and tin.
E' solo stagno.
It's just tin.
E' minatore dello stagno.
He's a tin digger.
Hanno trovato dello stagno.
Not entirely! Tin has been found.
uno Stagno o qualcosa del genere?
like, Tin or something?
Cercano lo stagno?
Prospect for tin?
Il nostro anniversario di stagno.
Our "tin" anniversary.
- William il Coniglio. Abita vicino allo stagno.
The rabbit, lives near the pool.
Ma perché devi pescare nel mio stagno?
But why you gotta dip into my pool?
Torna nel tuo stagno, rana!
Go back to your pool!
Adagiatela vicino allo stagno.
Set her by the pool.
Mi immagino lo stagno in cui sei nato.
I imagine the pool that spawned you.
Come l'acqua in uno stagno.
Like water in a pool.
I tuoi occhi sembrano stagni argentati.
Your eyes look like silver pools of moonlight.
~ Che freddo stagno per fare un bagno. ~
The rock and pool Is nice and cool
Hollis era affascinato dagli stagni soggetti alla marea.
Hollis was always fascinated by tide pools.
Chiudere porte stagne!
Close all watertight doors!
Va bene, le porte stagne sono chiuse.
All right, watertight doors are closed.
- Chiudere le porte stagne!
- Close the watertight doors.
Sapevi che non era a tenuta stagna.
We know they're not watertight.
Sai saldare lamine a tenuta stagna?
Can you weld plates watertight?
Aprite le porte stagne.
Open the watertight doors.
Questa nave è divisa in compartimenti stagni.
This ship is equipped with watertight compartments.
A_ogheremo. - La conchiglia è a tenuta stagna.
No, the shell is completely watertight.
Chiuda quella porta stagna!
Close that watertight door!
C'era una cassetta stagna sull'aereo.
There was a watertight lockbox on the plane.