Translation for "sottintendere" to english

Sottintendere

verb

• imply
• understand
• suppose

Translation examples

imply verb

Non capisco cosa vuole sottintendere.
I don't know what you're implying.

Terzo, c'e' qualcosa che vuoi sottintendere?
Thirdly, is there something you'd like to imply?

Il piano era sottintendere in modo sottile che i Disturbati avessero parlato.
The plan was to subtly imply the Stunted Growth guys were already talking.

Non voglio sottintendere che...
I'm not trying to imply that...

Vuoi forse sottintendere che c'era una certa tensione sessuale.
You're implying there was some kind of sexual tension involved.

Non voglio sottintendere, credo sia vero.
I'm not implying; I think that's true.

Voleva sottintendere che desidero fare l'amore con Billy.
He was implying that I wanted to make love with Billy.

Lo scopo di quegli esempi era sottintendere che non sarebbe stato cosi' immediato.
The point of those examples was to imply it wouldn't be so obvious.

Non volevo sottintendere che se ci baciassimo, la cosa non mi farebbe effetto.
I didn't mean to imply that if we kissed, It wouldn't affect me.

Vuoi sottintendere che e' uscito dal collo di Benjamin Paxton e ha colpito un'altra persona?
Are you implying it exited Benjamin Paxton's neck and struck another person?