Translation examples
Sinistra, destra, sinistra, destra, ruota sinistra!
Left, right, left, right, left wheel!
Destra, sinistra, destra, sinistra, sinistra. Sinistra, destra, poi dritto.
Left, right, right, left, left, right, left, then straight.
No, Michael, ho detto sinistra, sinistra, destra, sinistra, destra, sinistra.
No,Michael,I said left,left,right, Left,right,left.
Nessuna trama sinistra.
No sinister plots.
Una passione sinistra.
It's a sinister passion.
- è abbastanza sinistro.
- That's especially sinister.
Davvero? Sei sinistro.
You're sinister.
- Si', intrighi sinistri!
Yes, sinister cabals!
E' un tipo sinistro.
He's sinister.
Io sarei sinistro?
I am sinister?
È sinistro così.
It's sinister like that.
È sinistra al punto giusto.
That's sinister enough.
Che luogo sinistro.
- Spooky bloody place, this.
Perchè è sinistro?
Why is it spooky?
- Piuttosto sinistro, questo posto,
- Kind of spooky.
un posto davvero sinistro.
Somewhere real spooky.
Ok, e'... davvero sinistro.
Okay, that's spooky.
È un po' sinistro.
It's kind of spooky.
Non abbastanza sinistro?
Not spooky enough?
Wow, è sinistro.
Wow, this is spooky.
Questo posto e' sinistro.
This place is spooky.
E' davvero sinistro.
It's really spooky.
Non mi prenderai mai vivo, Sinistro Mietitore.
You'll never take me alive, Grim Reaper
Il Sinistro Mietitore.
The Grim Reaper.
Non e' abbastanza per il Sinistro Mietitore.
Ain't enough for the grim reaper.
Ho visto il Sinistro Mietitore... - da vicino.
I saw the Grim Reaper, up close.
Ho assorbito il missile del Sinistro Mietitore.
I absorbed grim reaper's missile.
Il Sinistro Mietitore ha superato la difesa.
Grim reaper's broken the perimeter.
E abbiamo catturato il Sinistro Mietitore.
And we captured the grim reaper.
Il Sinistro Mietitore, presumo.
The Grim Reaper, I presume?
E' po' sinistro la' dentro.
It's pretty grim in there.
Andate a fermare il Sinistro Mietitore?
You guys headed to stop grim reaper
Odio dovermi alzare in questa ora sinistra, Treville.
I hate getting up at this unearthly hour, Treville.