Translation for "sibilanti" to english

Sibilanti

verb

• hiss
• whistle
• fizzle
• whiz
• zip
• blow
• whizz

Translation examples

hiss verb

Quel suono sibilante.
That hissing sound.

[Ringhiare e rumori sibilanti]
[Growling and hissing sounds]

Quello e' lo scarafaggio sibilante del Madagascar.
Mmm. That's the Madagascar hissing cockroach.

Hai presente, una sibilante, strisciante... - serpe? - E quello che tipo di serpe sarebbe?
You know, like a hissing, slithering... snake.

Questo e' uno scarafaggio sibilante del Madagascar.
This is a Madagascar hissing cockroach.

E per il burro di arachidi nessuno puo' battere la Gromphadorhina Portentosa, conosciuta anche come lo scarafaggio sibilante del Madagascar.
And for peanut butter, nothing beats Gromphadorhina portentosa, aka the Madagascar hissing cockroach.

Ho sentito una zeppola sibilante, come se un pallone omosessuale si stesse sgonfiando.
I heard a hissing lisp as if a homosexual balloon was slowly leaking air.

Oh, ma questo e' un gufo australiano sibilante.
Oh, this is an Australian hissing owl.

Il suo genio fu di far parlare nell'inferno Pier della Vigna con suoni strozzati e sibilanti... come se fosse ancora appeso.
It is his genius to make Pier Della Vigna, now in hell, speak in strained hisses and coughing sibilants, as though he is hanging still.

Gromphadorhina, amico, uno scarafaggio sibilante.
Gromphadorhina, man, hissing roach.

whistle verb

Quasi una settimana dopo, eravamo di pattuglia, quando all'improvviso udimmo questo... suono sibilante, un suono molto penetrante.
About a week after that,we're out on a patrol,when suddenly we hear this.... whistling sound,a very piercing sound.

Pingea dell'armi il fremito, la pugna e il vol gagliardo alla breccia mortal, l'assalto, orribil edera, coll'ugna al baluardo e il sibilante stral.
I told of the clash of arms, fierce battles and the brave flight into the mortal breach. The assault, clinging like ivy to the ramparts, the target of whistling arrows.

whizz verb

Il proiettile sibilante spaventò Corky.
That bullet whizzing by panicked Corky.