Translation for "sfiorire" to english

Sfiorire

verb

• fade
• wither

Translation examples

fade verb

Mamma non ha dovuto vederlo sfiorire lentamente.
Mom didn't have to watch him fade away.

L'amore puo' sfiorire con le stagioni, ma alcune amicizie sono sempreverdi.
Love may fade with the season, But some friendships are year-round,

Alcune di queste rose paiono appassire e sfiorire.
Some of the roses seem faded and overblown.

Ma la tua eterna estate non dovrà sfiorire,
But thy eternal summer shall not fade,

Con il passare degli anni, pero', entrambe cominciarono a sfiorire.
But as the years passed, both of them were beginning to fade.

Ed è con tanta tristezza che vediamo l'amore sfiorire.
With sadness we watch ourlove fade away

wither verb

il virgineo fiore sfiorirà alla vergine;
The flower of her beauty will wither from the maid.

Dovrà la vergine sfiorire e soccombere ad un uomo?
Must the maid be wasted and withered by a man?

Sono rimasto a guardarla sfiorire in tutti questi anni di dolore.
And I have had to sit here and watch her wither away all these years out of sorrow.

Ho visto mia madre sfiorire e morire di cancro al seno, e ho combattuto perche' provasse tutto. Alla fine...
I watched my mother wither away and die from breast cancer, and I fought for her to try everything.