Translation for "sentì" to english

Sentì

verb

• feel
• hear
• sense
• taste

Translation examples

feel verb

Eltsin si sentì pronto ad accelerare la privatizzazione.
Yeltsin feels ready to accelerate privatization.

Ma quel giorno sentì la paiura appiccicarsi sulla pelle come rugiada sulle foglie.
But that dawn he could feel fear stick to his skin like dew on leaves.

- Come si sentì Roy?
How did Roy feel? I heard you, dear.

Seí în onda. Volevo solo díre a Mítch che so come tí sentì.
I wanted to say to Mitch, I know how you feel.

Fammi sentì a me.
Let me feel...

- Come tí sentì?
- How are you feeling?

Lui non si sentì bene... e chiamai il dottore e gli dissi...
He was not feeling well, And i called the doctor, And i said, "i'm going to the hospital."

La sentì muoversi verso destra o verso il basso? No.
Did you feel it move to your right or move down?

Jane non si sentì nervosa, neanche per un attimo.
Jane didn't feel nervous, not for a moment.

Un giorno si sentì male.
One day she didn't feel well.

hear verb

Papà, mi sentì?
Father, can you hear me?

Eppure sentì la musica.
But yet she could hear music.

Mí sentì, Harry?
Harry, can you hear me?

- Mi sentì, Jake?
Can you hear me, Jake?

Kas, mi sentì?
Kas, can you hear me?

"Hiawatha sentì un fruscio..."
"Hiawatha could hear a rustle..."

Blu, mí sentì?
Blue diver, do you hear me?

Sentì bussare alla porta.
He hears a knock at the door.

Ma Polly non lo sentì.
' but Polly didn't hear.

- La sentì qualcuno?
- Did anybody hear you?

sense verb

Una volta tornato al laboratorio... sentì che qualcosa era cambiato.
Once back in the laboratory, he sensed that something had changed.

Lo sentì muoversi dietro di lei durante questo tempo?
You sensed him moving behind you during this time?

Si appoggiò all'albero, si strinse a lui, vi sentì scorrere la vita o così gli parve.
He leaned against it, sensed the life in it and said,

Qualcosa in me sentì non che mi sarei fatto avanti in alcun modo ma cominciai a fantasticarci sopra.
Something in me sensed not that I'd do anything about it I had, you know, certain daydreams about it.

Nel momento stesso in cui lei sentì il pungiglione, si lasciò andare sul letto e si addormentò profondamente.
The moment she sensed the sting, she fell into a deep sleep.

Appena rientrata in cucina, si sentì piena d'orgoglio e di superiorità e quasi felice.
Back in the kitchen... she felt a sense of pride and superiority, almost happiness.

Catherine era gentile con lui, solo un po' grave, e Jim sentì che qualcosa non andava.
Catherine was both kind and stern with Jules, but Jim sensed something wasn't going well.