Translation examples
Non mi sentivo.
I didn't feel like.
Me lo sentivo... E... proprio qui, lo sentivo...
I could feel, and right here, i could feel.
Me lo sentivo.
Had a feeling.
Mi sentivo morta.
I feel dead.
Mi sentivo ingrassato.
I feel fat.
- Sentivi l'energia.
- MAN: Feel the energy.
Sentivo l'acqua.
I could feel the water.
Non sentivo nulla.
I couldn't feel.
Me Io sentivo!
I could feel it!
Michael si sentiva...
Michael was feeling...
Non... ti sentivo.
- Couldn't hear you.
- Sentivi le voci?
- You were hearing voices?
Sentiva le voci.
He started hearing voices.
Non sentivo niente.
I couldn't hear.
Non mi sentivi?
You didn't hear me?
- Si sentiva l'urgenza.
Hear the tick.
Sentivo... avvertivo qualcosa.
I felt... I sensed something...
- Sentivo anch'io la stessa cosa.
I sensed the exact same thing.
Sentiva il veleno.
It sensed the poison.
Sentivi che ce n'era bisogno.
You sensed there was a need.
- Si', sentivo che lo amavi.
Yes, I sensed that you might.
Sentivo di avere un obiettivo.
Had a sense of purpose.
Eppure sapeva e sentiva tutto?
But all-knowing, all-sensing?
Era stata drogata. Sentiva sapore di anice.
She'd been drugged, tasted anise.
Ne sentivo quasi il sapore.
I almost taste it.
Si sentiva il profumo!
I could almost taste the smell of it.
# E sentiva il sale sulle sue guance... #
# And tasted the salt upon her cheeks... # BELL RINGS
Non sentiva piu' i sapori, ormai.
He couldn't even taste anymore.
Ne sentivo l'odore ed il sapore.
I could smell it, and I could taste it.
Sentivo il sangue, era reale.
I can taste the blood.
Sentivo gia' odore di retata.
I could practically taste the bust.
# Sentiva le sue lacrime sulle guance #
# And she tasted the salt upon her cheeks