Translation examples
- Sembrano bravi ragazzi.
- They seem nice.
Loro sembrano amichevoli.
They seem friendly.
Sembrano a posto.
They seem adequate.
Tutti sembrano felici.
Everyone seems happy.
- Mi sembrano eccezionali.
They seem terrific.
Tutti sembrano soddisfatti.
Everybody seems happy.
-Guardi, sembrano allegri.
They seem happy.
Sembrano tutti così...
Everyone seems so...
Sembrano abbastanza amichevoli.
Seems friendly enough.
Non sembrano spaventate o ferite, sembrano...
But they don't look afraid, or hurt, they look...
- Sembrano... Sembrano agitate tutte e due.
Ah, they look... they both look upset.
- Sembrano veri, eh.
- They look real.
Non sono tagli, sembrano... sembrano numeri romani.
It's not slashes. It look-- it looks like Roman numerals.
Uh, sembrano...sembrano peggiori di quanto siano.
Uh, look, they look worse than they are.
Sembrano Hare Krishna.
- Look like Rajneesh.
Sembrano morti, signore.
They do appear dead, sir.
Questi sembrano caucasici.
These appear to be Caucasoid.
Sembrano latino-americane.
Appear to be Latino.
Questi sembrano corrispondere.
These appear to match.
"Le terminazioni vibratili sembrano..."
"The fimbriated ends appear..."
- Da come sembrano.
- Than they appear.
Sembrano essere autentiche.
They appear to be authentic.
Sembrano piuttosto uniformi.
They appear fairly uniform.
Sembrano essere amici.
They appear to be close.
Quelle sembrano orribili.
That sounds horrifying.
Sembrano essere meravigliosi.
They sound beautiful.
- Oh, sembrano rilassanti.
Oh, sounds, relaxing.
Sembrano dei libri.
Sounds like books.
Mi sembrano numerosi.
They sound many.
Sembrano proprio tremendi.
They sound awful.
Waffles, sembrano squisiti.
Waffles sound delicious.
Sembrano rumori zoologici.
They sounded zoological.
E anche se non sembrano perfetti, sembrano perfetti.
Even if they don't sound fine, they sound fine.
- Sembrano gli N.W.A.
-Sounds like NWA.
E sembrano soldi.
Money feel like money.
Melvin, i tuoi muscoli sembrano- Sembrano belli, ma mi sembrano più piccoli.
Melvin, your muscles feel- They feel nice, but they feel a little smaller.
Sembrano un copione.
They feel scripted.
Sembrano passati secoli.
Feels like centuries.
Sembrano molto reali.
Feels pretty real.
Come ti sembrano?
How's it feel?
Sembrano pochi istanti.
Feels like moments.
Mi sembrano ore.
Feels like hours.
Mi sembrano gigantesche.
They feel ginormous.
Mi sembrano fantastici.
I think pretty cool.
Mi sembrano... ossa.
I think it's... bone.
- Queste sembrano ortiche.
- I think that's poison ivy.
Mi sembrano strane.
I think that's very weird.
Mi sembrano aperti.
I think they're open.
Ti sembrano divertenti?
You think they're funny?
Sembrano capelli umani.
I think it's human hair.