Translation for "scrostare" to english

Scrostare

verb

• scrape
• descale
• strip
• scale

Translation examples

scrape verb

Al lavello a scrostare piatti.
Um, I was at a back sink scraping dishes.

Quello che si fa ingaggiare per scrostare gli escrementi di elefante dai raccolti.
The one who hires himself out to scrape elephant dung from the crops.

Dobbiamo solamente usare il tuo cacciavite per scrostare l'intonaco.
We only have to use your screwdriver to scrape the mortar out.

Devo scrostare via il ghiaccio dalle grondaie.
Well, I should go. I've got to scrape the icicles off the gutters.

Ovviamente devo cucinare, pulire, fare i conti, preparare il formaggio, scrostare i letti.
Obviously, there's the cooking, the cleaning, doing the accounts, making the cheese, scraping the beds.

Grembiuli e guanti sono qui. Dovete solo scrostare, lavare e impilare.
Uh, aprons and rubber gloves are here-- just... scrape, wash and stack.

Ma quando il sogno e' diventato realta', ho capito che si trattava principalmente di scrostare gomme da masticare.
But once that dream became a reality, I realized it was mostly scraping gum off stuff.

28, se consideri i 5 anni passati a scrostare via le gomme dai marciapiedi.
Twenty-eight if you count the five I scraped gum off the sidewalk.

- Dovete scrostare, ok?
You should be scraping, okay?

Devo scrostare cacche dalla statua di una mucca, quindi... Ci vediamo.
I got to go scrape poop off a cow statue, so see ya.

strip verb

Te lo porti in giro nel caso tu debba scrostare della vernice?
You just carry that around in the off chance you might need to strip paint?

Il cianuro e' utilizzato per scrostare e pulire il metallo, quindi sapeva come procurarselo.
And cyanide is used to strip and clean metal, so she had access to it.

scale verb

Taglia abbastane'a per scrostare un pesce.
Here you are, pilgrim. Sharp enough to scale a fish with.