Translation for "ruotando" to english

Ruotando

verb

• rotate
• spin
• roll
• revolve
• swing
• swivel
• wheel
• circle
• twiddle
• wheel about

Translation examples

rotate verb

Siamo ruotando in senso orario.
We're rotating clockwise.

"La navicella sta leggermente ruotando verso destra... per questo."
"The space craft is slightly rotating to the right... because of this."

Sta ruotando su un cardine della porta.
It's rotating on a gate hinge.

La navicella sta ruotando.
The space craft is rotating.

La Cupola sta ruotando su se stessa.
The dome walls are rotating.

Ogni cosa sta ruotando rispetto ad ogni altra cosa.
Everything is rotating with respect to everything else.

Neanche ruotando il lembo.
Not even a rotational flap.

Sta ruotando a 92 gigahertz.
It's now rotating at 92 gigahertz.

Data a Picard, stanno ruotando le armoniche degli scudi.
Data to Picard. They are rotating their shield harmonics.

spin verb

E i due amanti stanno ruotando.
And the lovers are spinning.

Non posso La stanza sta ruotando.
I can't. The room is spinning.

Siamo quasi arrivati a scendere in picchiata ruotando.
We came this freaking close to buying it in a flat spin.

Hey, ragazzi, chi vuole passare il tempo ruotando?
Hey, guys, who wants to pass the time by spinning?

L'anello est sta ruotando.
The east side ring is spinning backwards.

Com'e' possibile che stia ancora ruotando?
How is it still spinning?

La stanza sta... ruotando.
The room is spinning.

- Sta ruotando per ricaricare i magneti.
He's using spin to charge the magnets.

Sta ruotando, no?
He's spinning, isn't he?

Non stava ruotando, stava ballando.
He wasn't spinning. He was dancing.

roll verb

E la pallina sta ruotando alla velocità di 4,4 metri al secondo.
And the ball is rolling at a velocity of 4.4 metres a sec.

Ruotando in quel caleidoscopio dello spazio e del tempo interiore, yeah
Rolling down that kaleidoscope Of inner space and time, yeah

revolve verb

Cose come la terra su cui viviamo sta ruotando.
I mean...that...our world is revolving...or something

swing verb

ruotando in orbite infinite intorno al nostro pianeta... creati dall'uomo.
There, swinging in endless orbits around our planet will be 12 tiny man-made satellites, or moons.

Le prove finali del veicolo spaziale sono state completate. La rampa di accesso sta ruotando.
The space vehicle final checks have been completed and the access arm is swinging into a final retract position.

circle verb

Ruotando con telecamere, sensori termici, antenne a microonde, hanno semplificato notevolmente il lavoro delle spie.
Circling the earth with their cameras, heat sensors, microwave antennas, they've significantly lightened the workload of human spies.

Comunque, Frank ed io stiamo solo ruotando attorno ad una relazione, ed a me va bene cosi'.
Anyway, Frank and I are just circling around a relationship, and that's fine with me.