Translation for "risponderemo" to english
Translation examples
verb
Usciremo alle normali chiamate e risponderemo come unita'.
We'll go out on regular calls and respond as a unit.
Noi risponderemo come soldati!
We'll respond like soldiers!
Risponderemo con qualcosa del genere.
we respond in kind.
- Perche'? - Perche' ora risponderemo...
Because now we're going to respond...
Se vedremo segni di armi risponderemo col fuoco.
If we see any signs of a weapon we will respond.
loro ci aggiorneranno, ma non risponderemo.
They will report in, but we will not respond.
Se c'è qualcosa, anche una chiamata, risponderemo immediatamente.
If there's anything, even a phone call, we'll respond immediately.
Risponderemo alla violenza con la violenza...
We'll respond to violence with violence
verb
Risponderemo a questa chiamata?
Will we answer this call?
Io e gattina risponderemo.
Kitty cat and I will answer.
- Noi non risponderemo...
We will not answer questions.
Stasera risponderemo all'annosa domanda:
Tonight we answer the age-old question:
Risponderemo ancora affermativamente.
We're still answering in the affirmative.
Noi risponderemo a questa chiamata.
We will answer this call.
meet
verb
Non so cosa sperasse di ottenere con questo attacco brutale e immotivato, ma, glielo prometto, - risponderemo allo stesso modo.
I can't imagine what you hoped to achieve with this vicious and unwarranted attack but I promise you, we will meet you in equal measure.
Ora, so che avete un sacco di domande e risponderemo ad ognuna, appena finiremo la riunione.
Now, I know y'all got a lot of questions. And we're gonna take those questions just as soon as this meeting's done.
Se ci portano qui la loro ferocia, noi risponderemo con una ferocia pari alla loro!
If they bring their savagery over here, we will meet it with a savagery of our own.
verb
Colpiti dallo sciopero risponderemo con la serrata.
"We'll reply to the strike with a lock-out.
E ti risponderemo adeguatamente.
And we'll give you an apt reply to it.
Alla violenza risponderemo con la violenza.
We'll reply to violence with violence.
Magari potreste mandarci tutti i suggerimenti per email, e li valuteremo attentamente e risponderemo a tutti.
Maybe everyone could just email all their suggestions to us, and we'll pore through 'em and do a "reply all."
verb
Dica loro che risponderemo al fuoco.
Warn them we'll return fire.
Noi non inizieremo mai azioni violente, ma risponderemo sicuramente al fuoco quando si renderà opportuno.
We will never initiate aggressive action, but we will certainly return gunfire when deemed appropriate.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test