Translation for "risparmiando" to english

Risparmiando

verb

• save
• spare
• economize
• skimp
• lay up
• pull

Translation examples

save verb

Stiamo ancora risparmiando.
We're still saving up.

Li stavamo risparmiando.
We were saving it all.

Sto già risparmiando tempo.
saving time already.

Sapete, stiamo risparmiando.
We're saving up, you know.

Ci stavamo risparmiando.
we were saving ourselves.

Stavate entrambi risparmiando?
You've both been saving?

Sta risparmiando, penso...
He's saving up, I think.

Sto risparmiando denaro.
I'm saving money.

- Nick stava risparmiando.
- Nick was saving that.

spare verb

Mi stai risparmiando perchè sono la tua mammina?
Is that why you're sparing me? Because I'm your Mummy?

Hai preso di mira i criminali, risparmiando la vita degli innocenti.
You've been targeting criminals. Sparing innocent lives.

Ti stavano risparmiando un dolore.
They were sparing you.

E' questo che ti sto risparmiando.
This is what I'm trying to spare you from.

Risparmiando un usurpatore, ne incoraggerai altri!
You spare a usurper, you embolden others!

E risparmiando loro il dolore...
And to spare them pain,

Be', se stiamo risparmiando, puoi spegnere la luce.
If we have to spare, switch the light off then.

Ora capisco che in realtà stavo risparmiando me stesso.
I can see now that I was really sparing myself.

- Credimi, ti sto risparmiando.
- Believe me, I'm sparing you.

Ti sto risparmiando una vita di sofferenze e di infelicita'.
I'm sparing you a lifetime of pain and misery.

economize verb

Per colpa della crisi economica sembra che le persone stiano risparmiando sui loro veicoli di lusso.
What with the economic downturn, seems like people are cutting back on their luxury vehicles.

pull verb

Quindi, se uno dei due prova a rifiutarsi o se ho solo la sensazione che vi stiate risparmiando... Vi ammazzo entrambi senza esitazioni.
So if either one of you tries to throw it, or if it even smells like you're pulling your punches I'll shoot both of you on the spot.

E non stanno neanche risparmiando colpi.
They're not pulling any punches, either.