Translation examples
- Attenta al rinculo.
Got a recoil.
Il rinculo e' stato fatale.
Recoil was pretty bad.
Com'e' il rinculo?
How's the recoil?
Stai anticipando il rinculo.
You're anticipating the recoil.
Il rinculo, e' tutto...
The recoil... everything.
Non anticipare il rinculo.
Don't anticipate the recoil.
-Il rinculo dell'arma?
Recoil of your rifle?
Il rinculo lo ucciderà.
The recoil will kill him.
Ha un bel rinculo.
That thing's got a kick.
- Non mi aspettavo questo rinculo.
- I was not expecting that kick.
Ha un rinculo troppo forte.
Thing's got too much of a kick
Ha tanto rinculo?
Do they have much of a kick?
Ha un discreto rinculo.
It'll have some kick.
Questa cosa rincula molto, vero?
This thing kinda kicks , don't it?
Per evitare il rinculo.
This thing got a little kick to it. Okay?
Rinculo molto limitato.
Very little kick.
Attento al rinculo.
It has little bit of a kick.
- Ha un gran rinculo, ma...
Kicks like a bitch, but...
Il rinculo del Christmukkah.
The Christmukkah backlash.