Translation for "riguadagnato" to english

Riguadagnato

verb

• regain
• recuperate

Translation examples

regain verb

Riguadagnate la fiducia di Lambert.
Regain Lambert's trust.

Ora l'ingresso in curva... E ha riguadagnato il controllo, completamente.
'Now the meat of the corner, and it's regained its composure completely.

Sapevo che se ti avessi sfidata e dato tutte le possibilità di visitare il tuo passato avresti riguadagnato la tua vecchia identità.
I knew if I challenged you gave you every opportunity to visit your life back then you'd regain your old identity.

Ho riguadagnato l'assetto ma l'energia centrale non funziona.
I've regained attitude control but main power is still off line.

Da allora ha riguadagnato alcune funzioni motori oculari.
He has regained some ocular motor functions since then.

Molta gente ha riguadagnato la propria salute grazie ad Haji Burhan.
Many people have regained their health with this Haji Burhan.

Ma con queste fotografie, ho riguadagnato qualcosa che avevo perso molto tempo fa.
But by taking those pictures, I regained something I lost long ago.

Una volta riguadagnata la fiducia dei Profeti, sarò in grado di servirli meglio se rimango Kal.
Once I have regained the Prophets' trust, I'll be better able to serve them if I remain Kai.

Signora, ammiro come egli ha riguadagnato il vostro favore poiché ha rinunciato alla sua vita dissoluta per adottare queste apparenze di fervente pietà.
It's admirable, Madam, how he has regained your favor... since giving up his riotous life to adopt these airs of fervent piety.

E ha riguadagnato il suo tono muscolare.
And she's regained her muscle tone.