Translation for "riconquistarla" to english

Riconquistarla

• reclaim it
• reclaim
• win her back
• reconquer
• regain

Translation examples

reclaim

Ci hanno allontanato loro da casa nostra, e ora dobbiamo riconquistarla.
They are responsible for tearing us away from our home, a home we must now reclaim.

regain

Dunque hai perso l'iniziativa, magari perche' sei una donna o un uomo basso, ma puoi riconquistarla... giocando sul tuo territorio.
So you've lost the initiative, perhaps by being a woman or a shorter man, but you can regain it by fighting on your home turf.

Spartaco detiene il titolo, ma io mi aspetto che sia un uomo d'onore a riconquistarlo.
Spartacus bears the title, but I look towards a man of honor to regain it.

È la storia di un uomo che perde la memoria e una donna fedele lo aiuta a riconquistarla.
It's the story of a man who loses his memory and the woman devoted to helping him regain it.