Translation examples
- Il rimorso dopo la restituzione.
Returner's remorse.
La restituzione della ...
The return of the ...
- Restituzione dei regali.
Return of the breakup bag.
Non accettiamo restituzioni.
We can't accept returns.
Garantite la restituzione?
Are you sure the money will be returned?
No. restituzione, a dire il vero.
No. Returning, actually.
La restituzione di un favore?
A return favour?
Niente restituzioni o cambi.
No returns or exchanges.
La tipa "nessuna restituzione".
"No returns" girl.
- Avete, ehm... - Spiacente, niente restituzioni.
- Uh, sorry, no returns.
- Restituzione! 50.000 miseri dollari.
- Restitution, a paltry 50,000.
Benvenuti alla conferenza per la Restituzione.
Welcome to the Restitution Conference.
Qual e' il coefficiente di restituzione per il vetro?
What's the coefficient of restitution for glass?
In merito alla restituzione.
On to the matter of restitution.
Il suo vestito e una restituzione.
Her dress and restitution.
- No, no, ci occupiamo di restituzioni.
No. We are in the restitution business.
Hanno ridefinito le leggi sulla restituzione di opere d'arte.
They're redrafting the art restitution laws.
Non c'è salvezza senza restituzione del furto:
There is no salvation without restitution.
Lei ha parlato di restituzione.
You spoke of restitution.
La restituzione dell'onore di una famiglia non ha prezzo.
One cannot put a price on the restoration of a family's honor.
Ma alla fine dopo 2 anni abbiamo ottenuto la restituzione della CGT.
But in two years, we obtained the restoration of the Confederation
Costi' giunge per deporre, proprio ai suoi piedi, armi ed armamenti, purche'... l'abrogazione del suo esilio e la restituzione delle sue terre gli sian liberamente concessi.
Hither come, even at his feet, to lay my arms and power, Provided that my banishment repealed And lands restored again be freely granted.
la restituzione di cio' che e' stato tolto loro.
The restoration of what has been taken from them.
La mia campagna si basa sulla restituzione de potere al popolo messicano.
My campaign is about restoring the power to you, the people of México.