Translation examples
Non opporre resistenza.
Don't resist.
La vostra resistenza come coppia.
Your strength as a couple.
Ad elevata resistenza.
Very high strength.
poi c'è la resistenza.
Next up is strength.
Minerete eccessivamente la vostra resistenza.
You'll overtax your strength.
Resistenza scesa al 64 percento.
Shield strength at 64 percent.
Non hanno alcuna resistenza fisica.
They lack the physical strength.
Vuoi vedere la resistenza?
You want to see strength?
Resistenza... forza, velocità.
Stamina, strength, speed.
Che mi dice della resistenza?
What about endurance?
E' una fantastica resistenza.
It's great endurance.
Deve avere molta resistenza.
He's gotta have endurance.
-Combinazione di resistenza.
-Feat of endurance.
Equilibrio delle proporzioni... resistenza... affidabilità.
Proportionally strong... enduring... reliable.
abilita'... carattere... e resistenza.
Skill, character, endurance.
"Velocità, aggressività, resistenza, salto, ostacoli..."
"Speed, Hostility, Endurance, Jumping..."
E' vera resistenza, credi...
It's a real drag, you know...
Il profilo aerodinamico riduce la resistenza.
The aerodynamic profile decreases drag.
Meno resistenza, maggiore velocità.
Less pressure drag, faster speed.
Controlli il coefficiente di resistenza.
Check your drag co-efficient, Crichton.
Oh, meno resistenza al vento!
Oh, less drag!
Gravità più coefficiente di resistenza più...
Gravity plus drag coefficient plus magnus--
Aiuta a ridurre la resistenza dell'aria.
Helps reduce drag.
- Contando la resistenza del fluido...
Accounting for fluid drag.
La resistenza, l'angolazione...
Th... the drag, th... the thrust, the angle.
Che resistenza, che Vigore.
Talk about stamina.
- Debole, con poca resistenza.
WEAK. NO STAMINA.
O della mia resistenza fisica.
Or my stamina.
Che richiede resistenza.
Something that needs stamina.
La chiave è la resistenza.
Stamina is key.
Il signor Resistenza in persona.
Mr. Stamina himself.
Ma non potro' piu' misurare la resistenza di acari trattati con xilene in un ambiente ricco di azoto e metano, sbaglio?
But I can't test the hardiness of xylene-treated acari in a nitrogen-methane environment now, can I?
Pensavo a quelle giapponesi per la resistenza.
I'm thinking Japanese for hardiness.