Translation for "rabbrividendo" to english

Rabbrividendo

verb

• shudder
• shiver
• thrill
• creep

Translation examples

shudder verb

- ♫ Quiver come impulso di una corda di ♪ - [Rabbrividendo]
-♫ Quiver like a bowstring's pulse ♪ - [Shuddering]

{\ pos (375,5)} {\ A7} (rombo, rabbrividendo gradualmente smettere)
{\pos(375,5)}( rumbling, shuddering gradually stop )

(Rabbrividendo respiro) E lui stava andando chiamare quella donna e dirle che era finita tra di loro.
(shuddering breath) And he was gonna call that woman and tell her that it was over between them.

shiver verb

Vabbe', comunque si chiamino, staranno... rabbrividendo nella fredda e cupa ombra della nostra magnificenza.
Whatever. They will all now be shivering in the cold dark shadow of our magnificence.

Ma poi devo essermi svegliata, rabbrividendo dal freddo, e lo strano cane stava leccando le mie cosce nude.
But then I must have woken up, shivering with cold, and the strange dog was licking my bare thighs.