Translation for "prosperano" to english

Prosperano

verb

• thrive
• prosper
• flourish
• boom

Translation examples

thrive verb

"Queste erbe che prosperano nell'oscurità..."
These herbs that thrive on dark.

Tutte prosperano sotto il sole tropicale.
They all thrive in the tropical sun.

Prosperano nell'ostilità?
They thrive on opposition? Let us cease to oppose them.

Quando noi abbiamo successo, loro prosperano.
When we succeed, they thrive.

E' li' che i pinguini prosperano.
That is where penguins thrive.

Loro prosperano con dove c'è:
I'm in. This is what they thrive on:

I matrimoni prosperano sull'inganno.
Modern marriage thrives on mutual deception.

Prosperano al buio e al freddo.
They thrive on the dark and the cold.

"Le erbe che prosperano nell'oscurità..."
The herbs that thrive on dark.

I criminali prosperano con l'indulgenza della società.
Criminals thrive on the indulgence of society's understanding.

prosper verb

Questa creatura, sebbene possa sembrare innocente, è trattata come un criminale, mentre tutti ingiustamente prosperano.
This creature, though she may be innocent, is treated like a criminal, while everybody unjustly prospers.

I suoi affari prosperano?
Your business prospers?

I frutteti e i campi prosperano.
Orchards and fields prosper.

Capo, gli affari prosperano?
Boss, prosperous business?

Non e' stato J. Edgar Hoover a dire, "Gli imbroglioni non prosperano mai"?
Wasn't it J. Edgar Hoover who said, "Cheaters never prosper"?

Che i suoi persecutori prosperano.
She sees her persecutors prospering.

Ne compreremo uno grande appena gli affari prosperano.
We'll buy a grand one once we get the hotel prospering.

Con le miniere gallesi che prosperano e la Cornovaglia in ginocchio... quante possibilità di riuscita ci sono?
.. when Welsh mines prosper and Cornwall's on its knees, what chance has this meagre venture?

I giusti prosperano e i malvagi soffrono.
The righteous prosper and the wicked suffer.

Com'e' che i ricchi prosperano mentre noi lottiamo per sopravvivere?
How is it the haves prosper while we struggle just to survive?

flourish verb

Crescono liberamente, perciò prosperano.
It grows freely and thus it flourishes.

Prosperano i monopoli corrotti.
Corrupt monopolies flourish.

Il rancore e l'ambiguità sono ciò di cui si nutrono e da cui prosperano l'oscurità e il male.
Resentment... and vagueness... are what darkness and disease feed and flourish on.

Senza contare che i ricchi avrebbero trasferito i loro sogni nei paradisi onirici che prosperano in Medio Oriente e alle Bahama.
That's ignoring the rich, who would just relocate their dreams to oneiric paradises which flourish in the Middle East or the Bahamas.

Il tronco e' ben piantato mentre le foglie prosperano.
"the trunk is rooted while its leaves flourish."

Le masse si nutrono e prosperano.
The masses nourish and flourish.

Anche i gabbiani prosperano, ma e' stato un volo infido.
[music] seagullsarealso flourishing,but it has been a treacherous flight.

E come prosperano adesso che lei non c'e' piu'.
and--and now with her gone, how they're flourishing.

boom verb

Sono lieto di informarvi che gli affari della giustizia prosperano.
I'm happy to report the criminal justice business is booming.

Guarda qua, gli affari prosperano oggi.
Look at this, business is booming today.