Translation for "poggiava" to english

Poggiava

verb

• rest
• lean
• base oneself
• perch

Translation examples

rest verb

Il cuscino su cui poggiava la testa.
- The pillow her head was resting on.

La frammentazione del cranio suggerisce un martello sui 9 Kg che ha assestato 4 o 5 colpi mentre la testa della vittima poggiava su una base in cemento cosparsa di residui di diatomite.
Cranial fragmentation suggests a 20-pound hammer striking four to five times while the victim's head rested on a cement floor containing traces of diatomaceous earth.

ti sedevi sulla poltrona accanto a me mettevi le mie braccia intorno a te e poggiavi la testa sulla mia spalla e sentivi soddisfazione.
AND YOU PUT MY ARM AROUND YOU, AND YOU REST YOUR HEAD ON MY SHOULDER AND YOU FEEL SATISFACTION.

Me le poggiavo sulla pancia per aiutarmi a sollevarle.
I used to rest them on my bump when I was loading up.

E tutta la speranza di Henry si poggiava su Emma.
And all of Henry's hope rested on Emma.

Cosa? Il suo intero caso poggiava su questo?
Your entire case rested on that?

Hai detto che l'intero caso poggiava sulla testimonianza di Sanchez.
You said her entire case rested on Chris Sanchez's testimony.