Translation for "pizzicava" to english

Pizzicava

verb

• pinch
• pluck
• nip
• tingle
• tweak
• sting
• bite
• be hot

Translation examples

pinch verb

Sai che le pizzicavi sempre quando pensavi che nessuno guardasse?
Do you know that you used to pinch them when you thought no one was looking?

Una volta mordevo e pizzicavo la gente.
I used to bite and pinch a lot too.

Mi pizzicava un nervo ogni volta che mi sedevo.
Used to pinch against a nerve every time I sat down.

Nel sogno, ho sentito qualcosa mi pizzicava una punta del piede.
In the dream, I felt something pinch my toe.

Sorrideva, si pizzicava le guance...
He was grinning, pinching his cheek.

- L'anello mi pizzicava.
The ring was pinching my finger.

- Le pizzicavi il culo? - E i miei?
- Were you pinching her butt?

Mi spiace, mi sono tolta l'orologio perche' pizzicava, mi sono dimenticata.
I'm sorry, I took my watch off, cos it pinches, and forgot.

tesoro mio? - E' lei che mi pizzicava sempre - ...
She's the one who used to pinch my bum on the side.

pluck verb

Qualcosa mi dice che non era la prima volta che pizzicava quella tutina di pelle.
Something tells me that ain't the first time he's plucked that g- string.

tingle verb

In questo caso e' che il suo senso di ragno pizzicava.
In this case, it means that her spidey sense was tingling.

Ve l'ho detto che il mio buon senso pizzicava.
I told you my common sense was tingling.