Translation for "pendenze" to english
Translation examples
noun
...la pendenza di una curva in un punto e' la pendenza della sua linea tangente in quel punto, definito come limite delle pendenze delle rette secanti...
...the slope of a curve at a point is the slope of its tangent line at that point, defined as the limit of the slopes of the secant lines...
noun
Oh, sì, trovo che essere in pendenza, a miglia di distanza da un bagno, mi aiuti davvero a rilassarmi!
Oh, yeah, I find that being on a gradient, miles from a loo really calms me down!
Siamo alla ricerca di luoghi dove il fiume è molto più ripida rispetto alla pendenza media ovunque lungo un tratto.
We're looking for places where the river is a lot steeper than its average gradient anywhere along a stretch.
Ogni volta che saliamo... a prescindere dalla pendenza e dal periodo di tempo, il motore... si riscalda davvero moltissimo.
Every time we go up any form of gradient, for any period of time, the engine gets very, very warm.
Tuttavia, la pendenza e la strada scivolosa erano niente paragonate a quello che mi aspettava dopo.
However, the gradient on the slip road was nothing compared to what lay ahead.
La sabbia morbida era un incubo, e, con quella pendenza, ben presto dovemmo lottare per mantenere il controllo.
'The soft sand was a nightmare and the gradient meant pretty soon 'we were fighting to keep control.'
Stimo che ci impiegheremo 3 o 4 ore, dipende dalla pendenza del terreno, che e' di una schifosa argilla.
I'm estimating that it's gonna take us between three and four hours, depending upon the gradient of the terrain which is that crappy shale.
In questo punto c'è una ripida pendenza e il treno deve rallentare.
When we reach there, there's a steep gradient, the train slows down there.
Oh, ed era dietro il locomotore, quarta carrozza al finestrino per poter leggere i segnali della pendenza fuori Swanborough.
Oh, and it was back to the engine, fourth coach along So that he could see The gradient signs outside swanborough.
noun
Happy, abbiamo bisogno di sapere la pendenza della discesa iniziale.
Happy, we need to know the incline of the initial drop off.
D'accordo moordil, una breve pendenza e poi si divide.
All right Moordil, short incline and then it splits off.
Anche tirando rasoterra, non c'è pendenza che tiene.
Even if you shoot real low... the incline means nothing.
noun
Ebbero una settimana insignificante, 16 partite contro Denver e tu facesti 200 metri, per lo piu' in pendenza.
They had a meaningless week 16 game versus Denver and you put up 217 yards mostly on little slants.
Non c'e' dubbio che pianificasse di trivellare con una certa pendenza.
No doubt he was planning on slant-drilling.
La notte dell'omicidio, la sua camera da letto deve essere stata su una pendenza.
On the night of the murder, your bedroom must've been on a slant.
È costruito in pendenza e i camerieri hanno tutti i calzini.
The gimmick is they built it on a slant, and the waiters all wear socks.
noun
Qualsiasi che non abbia delle grosse pendenze, curve, spirali, discese improvvise o frenate improvvise.
Anything that doesn't have a sharp tilt, turn, loop, sudden drop, or sudden stop.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test