Translation for "peluria" to english

Peluria

noun

• down
• fluff
• fuzz
• nap
• undercoat

Translation examples

down noun

Aveva sempre quella peluria sul labbro.
That down on her upper lip...

La peluria della prima barba, ha scritto, come può scrivere un poeta, due righe col mirto sulle guance di un ragazzo.
The down of a first beard as the poet writes it.

(Donna) Nella parte chiara ha delle piccole vene e una leggera peluria.
Here, on the lighter side, there are little veins and a very fine down...

La cosa strana di questa donna era che aveva una peluria chiara sul labbro superiore e le sue orecchie... e grosse mani brutte.
She was white all over... strange for such a woman And she had that down on her upper lip and about her ears and fat, ugly hands

Perche' aveva le chiappe ricoperte di soffice peluria e sembravano due pesche.
CAUSE HIS BUTT CHEEKS WERE COVERED WITH THIS SOFT, FUZZY DOWN THAT LOOKED LIKE TWO GEORGIA PEACHES.

- Lo credo anch'io, perche', a dire il vero, ha una peluria che arriva fino ai gomiti, e da li', il nulla.
I was thinking so, too, because, to tell you the truth, you can see fuzz all the way down to her elbows, and then it's, like, nothing.

fluff noun

Cioe'... e' solo un po' di peluria.
It's just a bit of fluff.

Come mai quella peluria ?
What's with the fluff?

fuzz noun

Ha tutt'al più una leggera peluria.
- Only a little fuzz!

Mi piace quella peluria. La rispetto.
I like her little fuzz, I respect it.

E' dolce, tondetta e coperta di peluria.
She's sweet and round and covered with fuzz.

Resterò con la mia peluria da pesca, grazie.
I'll stick with my peach fuzz, thanks.

Superlip elimina la peluria e i baffi femminili.
Superlip eliminates peach fuzz and feminine whiskers.

e la giovane peluria sotto le orecchie.
and fuzz under her ears were exposed.

- Viene solo peluria.
It's just a little fuzz.

- E' peluria, amico.
I see it. That's fuzz, buddy.

Cos'è questa peluria?
What is this fuzz?

- questa leggera peluria.
- I love this peach fuzz.