Translation examples
Prendi le pastiglie, Geoffrey.
Get her tablets, Geoffrey.
Prendi una pastiglia.
Take a tablet.
Era una pastiglia.
It was a tablet.
Le pastiglie per l'acqua!
Water tablets. Shit!
Pastiglie vitaminiche alle erbe".
Herb and vitamin tablets".
Dammi quelle pastiglie.
Give me those tablets.
Prendi le pastiglie, Tigre.
Take the tablets, Tiger.
Pastiglie per purificare l'acqua.
Water-purifying tablets.
Ho delle pastiglie.
I've got tablets.
Sono pastiglie al cloro.
It's chlorine tablets.
Mi fa bene mettere su le pastiglie.******
It does me good to put the pads on anyway.
Ma la pastiglia dei freni e' montata male.
But your brake pad is in the wrong place.
Era una pubblicita' delle pastiglie dei freni.
It's an advert for brake pads.
Pastiglie dei freni?
Brake pads? 75 bucks.
Pastiglie e rotori in condizioni accettabili.
Pads and rotors at acceptable levels.
stesse sostanze delle pastiglie dei freni.
They're from chemicals you find in brake pads.
Le pastiglie dei freni sono praticamente metallo su metallo.
The brake pads are basically metal on metal.
Mi servono davvero le pastiglie dei freni?
Do I really need brake pads?
- Devo cambiare le pastiglie dei freni.
- Need new brake pads.
Devi sostituire le pastiglie dei freni davanti. Sono andate.
You need to replace the brake pads in front, they're shot.
Oh, tieni. Succhia una pastiglia per lo stomaco.
Suck a lozenge.
La pastiglia non funziona.
Lozenge isn't working.
Non ha funzionato. Mi serve un'altra pastiglia.
I need another lozenge.
Sciroppo o... pastiglie?
Syrup or... lozenges?
- Pastiglie per la gola.
[Coughs] - Throat lozenges.
Devo prendere Ie pastiglie.
I need my lozenges.
Potresti prendermi una pastiglia?
Could you get me a lozenge?
Qualcuno ha una pastiglia?
Does anyone have a lozenge?
- Pensavo fosse una pastiglia.
- I though it was a lozenge.
Questa pastiglia impagabile che Lei chiama mentina, è invero un trionfo della biochimica.
This priceless pastille you carelessly refer to as a mint, is in reality a triumph of advanced biochemistry.
Fra 1 ora le darete un'altra pastiglia
- Give her another pastille in an hour. - Very well, Doctor.
Faccio la fila per le pastiglie con lei.
I'm on the pill line with her.
Vorrei delle pastiglie al gusto di limone.
Can you show me something in the line of lemon drops.
Quello che voglio... e' una manciata di pastiglie, farne poltiglia e sniffarmele di brutto.
What I wanna do is get a handful of pills and crush them up and snort a big fat line.
Ho provato a chiamare Penny l'altro giorno e si sono incrociate le linee... e ho parlato con un certo Chaz che voleva vendermi pastiglie per la tosse fatte in casa.
I tried calling Penny the other day. The lines got crossed. I ended up talking to a guy named Chaz who tried to sell me homemade cough drops.
- Ha ancora una di quelle pastiglie?
- You got those cough drops?
Ho preso una pastiglia per la tosse.
I took a cough drop.
Le pastiglie, per favore?
Cough drop, please?
Prendi una pastiglia per la tosse.
Have a cough drop.
- Una pastiglia per la tosse?
- Does anybody want a cough drop?
E' una pastiglia per la gola e...
It's a cough drop and...
Mi passeresti le pastiglie?
Get me some cough drops.
Ho preso qualche pastiglia di viagra.
I dropped a couple Erectagras.
- Come pastiglie per la gola.
- Like cough drops.
Hai una pastiglia per la tosse?
Um, do you have a cough drop?