Translation for "mensole" to english

Mensole

noun

• shelf
• bracket
• console
• cantilever
• corbel
• hob

Translation examples

shelf noun

Vedi quella mensola?
See that shelf?

La roba sulla mensola!
clear this shelf.

Conservarla sulla mensola?
Keep it on the shelf?

No, la mensola!
No, the shelf!

Per una mensola?
For a book shelf?

E' una mensola.
It's a shelf.

Spolvera quella mensola.
Dust that shelf.

Vicino alla mensola.
By the shelf.

E' caduta una mensola.
A shelf fell.

bracket noun

Per le 5 Furie se non fossi una donna gentile, ti avrei scorticato e appedi dalla mensola alla porta !
By the five Furies, if I were not a genteel woman, I would have you flayed and hung from a bracket at the door !

console noun

Voglio le mensole in marmo e quel dipinto di Sant'Agostino.
I want the marble console and that painting of St. Augustine.

I comò, le mensole, i lampadari... tutto quello che mi ero portata dalla campagna.
My dressers, consoles, cupboards, chandeliers - everything I'd brought from the country.

cantilever noun

E tutti pensarono che sarebbe stata una grande idea capovolgere la cosa e creare questa forma a mensola che sarebbe stata in qualche modo complementare alla piramide della Tyrell.
And everybody thought it would be a great idea to turn the thing upside down and make this big cantilevered city shape that would be somewhat of a complement to the Tyrell pyramid.

corbel noun

Questi edifici hanno dettagli in stile Regina Anna, come il cornicione a mensola.
These buildings have Queen Anne detail like a corbeled cornice.

mi piace tutto, soprattutto appliques e mensole, modanature , sollievo!
I love the whole thing, especially the sconces and corbellings, the moldings, the relief!