Translation examples
(VOCIARE) - Finalmente, mascalzone!
At last, you rascal!
- Usci subito, mascalzone!
- Get out, rascal!
Tu piccolo mascalzone!
You little rascal!
Hey, mascalzone, tu.
Hey, little rascal, you.
Questo maledetto mascalzone.
This damned rascal
Yong-ee, mascalzone!
Yong-ee, rascal!
Bob... brutto mascalzone!
Bob, you scoundrel!
Con quel mascalzone!
With that scoundrel!
Tutti indietro, mascalzoni!
Stay back, you scoundrels!
Vigliacco, farabutto, mascalzone!
Coward, scoundrel, blackguard!
Parla schietto, mascalzone.
Speak clearly, you scoundrel!
Bugiardo e mascalzone!
Liar and scoundrel!
Dov'è quel mascalzone?
Where's that scoundrel?
- Insolente d'un mascalzone!
- You insolent scoundrel!
È un vero mascalzone.
He's a proper rogue.
Oh, mascalzone, ti voglio bene, lo giuro.
O, rogue, i'faith I love thee.
Quei mascalzoni stanno scappando.
The rogues are leaving.
E' un vero mascalzone!
He's such a rogue!
Che mascalzone arguto e' costui!
Sheart, what a damn'd witty rogue's this!
Doppia, dagli uomini mascalzoni.
Goes double for rogue males.
Siete un mascalzone e un delinquente.
You're a rogue and a villain,
È un mascalzone bello e buono.
He's gone all sorts of rogue.
- Era un vero mascalzone!
- He was a real rogue!
- Mascalzoni, lasciate stare Ie signore !
- Villains, forbear Ie sir!
Non sono un mascalzone! - Eh?
I'm not a villain!
Villano, mascalzon! Ceffo da cani!
Villain, lout, dog face!
Lasciatemi andare, mascalzoni!
Let me go, villains!
Un ladro e un mascalzone.
A thief and a villain.