Translation examples
Play the rascal. Mmm.
Fai il mascalzone.
At last, you rascal!
(VOCIARE) - Finalmente, mascalzone!
- Get out, rascal!
- Usci subito, mascalzone!
He's a rascal.
E' un mascalzone.
You little rascal!
Tu piccolo mascalzone!
Hey, little rascal, you.
Hey, mascalzone, tu.
This damned rascal
Questo maledetto mascalzone.
I'm a rascal.
Sono un mascalzone.
Yong-ee, rascal!
Yong-ee, mascalzone!
A rascal less.
Un briccone in meno.
This guy is a rascal.
E' un briccone.
You're a real rascal, Sidney.
Sei un vero briccone.
The King of Rascals.
Il re dei bricconi.
Of course, of that rascal.
Certo; di quel briccone!
You damn rascals!
Voi maledetti bricconi!
I've caught you, rascal!
Ti ho presa, briccona!
We'll gladly throw the rascal out.
Cacceremo con piacere questo briccone.
Poor old rascal.
Povero vecchio briccone.
- Grow up, Rascal.
-Cresci un po', Canaglia.
RASCAL: Virge, help!
canaglia: [Gridando] Virge, aiuto!
RASCAL: It hurts.
canaglia: fa male.
That was good, Rascal.
Era buona, Canaglia.
Rascal, watch Danny!
Canaglia, attento a Danny.
- How's Rascal?
-Come sta Canaglia?
She's a rascal.
È una canaglia.
That rascal Barfi!
Quella canaglia di Barfi!
Where is that little rascal?
Dov'e' quella canaglia?
Hey there, you old rascal!
Ehi, vecchia canaglia!
- Those rascals won't catch me!
- Non mi avranno, farabutti.
When will the rascals arrive?
Quando arriveranno quei farabutti?
- Sir is a rascal.
Dottore è farabutto.
The guys, the fellas, the rascals.
"i colleghi", "i farabutti".
What a rascal!
E' quel farabutto, vero? Rispondi!
Wake me up at 15:00, you rascal.
Grazie, svegliami alle 15, farabutta.
A rascally slave.
Farabutto d'uno schiavo.
Your rascal Guise!
Il vostro farabutto di Guise!
Who is that rascal?
Chi è questo farabutto?
You're simply an obscene rascal
Voi siete un ignobile farabutto!
Hey, you little rascal.
Ehi, piccolo birbante.
- You are a rascal!
- Sei un birbante!
- That's a rascal
- Quest'è un birbante
That little rascal.
Quel piccolo birbante.
Here's the rascal.
Ecco il nostro birbante.
That rascal Rancho!
Quel birbante di Rancho
What a question, you rascal!
Che domanda, birbante!