Translation examples
Una lunga, lunga giornata.
A long, long day.
Vivrai una lunga, lunga vita.
You are going to live a long, long life.
Fu una lunga, lunga guerra.
It was a long long war.
E' una lunga, lunga storia.
It's a long, long story.
E' una lunga, lunga storia, Blanche.
It's a long, long story, Blanche.
Dopo una lunga, lunga attesa!
At long, long last!
# Quella lunga, lunga strada con te #
♪ That long, long trail with you
Ma lunga, molto lunga!
But a long one, very long.
Si, era una lunga, lunga lista.
Well, it was a long, long list.
Dopo una lunga discussione.
After lengthy discussion. Huh!
Ha una fedina penale bella lunga.
He's got a lengthy criminal record.
Ha una lunga fedina penale.
He's got his own lengthy rap sheet.
- Da una lunga separazione.
A lengthy separation.
Levins ha una fedina penale piuttosto lunga.
Levine has a lengthy rap sheet.
E' una risposta piuttosto lunga.
- That's quite a lengthy response.
Gloriosa, non lunga.
Glorious, not lengthy.
Martedì, dopo una lunga malattia.
...on Tuesday, after a lengthy illness.
E' stata una lunga visita.
We had quite a lengthy visit.
È lunga arrivare giù.
It's so far down.
Quanto è lunga?
How far does it go?
- Eh, sì, piuttosto lunga.
- Yes, it's quite far.
Quant'è lunga?
How far does this thing go?
- Certo. - Di gran lunga.
Yup, by far.
# Di gran lunga #
♪ I am by far ♪
La strada è lunga.
It's too far
Sì, è lunga.
Yes, it's far.
Sei una lunga sorsata di whisky.
You ar e a slow drink of whiskey.
Avrà una lunga convalescenza.
It's going to be a slow recovery.
Non era una cosa lunga l'adozione?
Thought adoption was slow.
Sono una lunga sorsata di whisky?
I'm a slow drink of whiskey?
Ce l'abbiamo anche lunga.
Got it in a tall.
Una scalata lunga.
Kind of a tall elevator.
E' una lunga lista.
That's a tall order.
Qualcosa da bere, qualsiasi cosa lunga e fredda.
Something to drink... Anything tall and cool. Si, senor.
Ce l'ha anche lunga.
He's got it in a tall.
Una bara? E' lunga tre metri.
It's nine feet tall.
Ma era una scala molto lunga.
But it was a very tall ladder.
Sei di gran lunga troppo debole per sopravvivere nella natura!
You are much much too weak to survive in nature!
I sensibili alla lunga mi annoiano...
Sensitive wears thin. Go ahead, keep it.
Saturno si muove, e quindi ora si trova qui, e posso vedere gli anelli di profilo come una linea lunga e stretta.
When Saturn moves to this position, see the rings removed rights as a thin line.
E' lunga un metro ed ha una lama sottile studiala attentamente
It's 3 and a half feet with a thin blade. Study it carefully.