Translation examples
Aveva una luminosita' emotiva.
He had an emotional brightness.
Brillerò con la tua luminosità.
I'll brighten with your brightness.
Prova ad aumentare la luminosità.
Try turning up the brightness.
- Puoi abbassare la luminosita'? - Ok.
Could you turn down the brightness?
Non hai aumentato la luminosità.
Your brightness isn't up.
Puoi abbassare la luminosita'? No.
Can't you turn the brightness down?
E' la massima luminosita'.
It's as bright as it goes.
- Aumenta la luminosita'.
- Turn up the brightness. - Just a second.
Puoi aumentare la luminosita'?
Did you raise the brightness?
misuratore Contrasto: a luminosità 20.
Contrast gauge at brightness 20.
Attivati rilevatori luminosità.
Luminosity monitors operational.
- "La luminosità comporta numinosità".
"Luminosity entails numinosity."
Le indagini sulla luminosità?
What about the luminosity studies?
Rilevata luminosità da 10 a 34.
Woman: Yeah, we got luminosity of 10 to 34.
Hai la luminosita' di un Botticelli.
You have the luminosity of a Botticelli.
Abbiamo un segnale sui rilevatori luminosità.
Man 1: We have a signal on the luminosity monitors.
La luminosita' e' troppo bassa per la mia corteccia visiva.
The luminosity is too feeble for my visual cortex.
Una luminosità strana... ma niente luna.
- That strange luminosity, yet no moon.
"Luminosita'". E' astrofisica.
'Luminosity.' It's astrophysics.
Ma nella loro breve convergenza acquistano una nuova luminosità, nera e ardente.
"but in their brief convergence, "they acquire a new luminosity, "black and ardent".
Nessun cambio luminosità su monitor.
No light reaction on the monitor.
Sensori di luminosita', fuori uso.
Light sensors. Clear.
Buona in condizioni di scarsa luminosita'.
Good in low light.
S-Sento... Una luminosita'.
I feel a lightness.
Wow. che mi dici della luminosità?
Wow. What about the lighting?
Nessun cambio luminosità settore 97.
[in German] No light reaction on zone 97.
Un sensore di luminosita' e l'allarme.
Got a light sensor and a burglar alarm.
L'insostenibile luminosità dell'essere...
The unutterable lightness of being...
La luminosita' e' fantastica.
Light's fantastic.