Translation for "luccichio" to english

Luccichio

noun

• glitter
• twinkle

Translation examples

glitter noun

E' solo uno luccichio tra il mangime per polli.
It's just enough glitter amongst the chicken feed.

Indossa quel cappello e sarai arrestata per eccessivo luccichio.
Wear that hat, and you will be arrested for glittering.

Guardate che luccichio!
Ooh! Look at the glitter!

Vuole scoprire perche' uno scienziato eccezionale come suo padre abbia voltato le spalle al luccichio dei premi accademici.
He wants to find out why a scientist as outstanding as his father, turned his back on academia's glittering prizes.

Per 35 anni mio padre ha trapanato, scavato, cercato instancabilmente un luccichio che brillasse nel granito.
For 35 years, my father drilled and dug... hunted tirelessly for a glimpse of glitter... winking in the granite.

Natasha, ci abbagli con tanto luccichio!
Natasha, you blind us with your glitter.

Amavo lo sfarzo... e il luccichio dell'oro.
I loved the pomp and the glitter.

Ma affermo che tutto il fascino della sua faccia e della sua sembianza aggiunto al luccichio dei suoi gioielli non mi ha impressionato tanto quanto quel piccolo arbusto...
But I declare That all the charms of her face and figure Added to all the glitter of her jewels

Mi piace il luccichio.
I love to glitter.

Sono stato mandato in questa città per alleviarne la fame e la miseria, ma vedo soltanto luccichii, lussuria e immoralità!
I was sent here to relieve the misery, and I see nothing but glitter, luxury and immorality!

twinkle noun

Eri rinomato per il luccichio dei tuoi occhi.
Known for the twinkle in your eyes.

E' un luccichio involontario.
That's an involuntary twinkle.

Guarda quel luccichio negli occhi.
Look at that twinkle in his eye.

Hai quel luccichio negli occhi.
You got that twinkle in your eye.

E' questo luccichio...
It's that twinkle...

Riesci a emanare meno luccichio?
Any chance you could dial down the twinkle?

Vedi? Eccolo, ecco il luccichio.
See, there it is, there's that twinkle.

"Un luccichio dorato..." "Nei miei occhi"
I've got a golden twinkle in my eye

- C'e' un luccichio nell'occhio!
You get a twinkle in your eye!

Non erano neanche un luccichio negli occhi della nonna.
They weren't even a twinkle in the grandma bunny's eyes.