Translation for "interruppe" to english

Interruppe

verb

• stop
• interrupt
• discontinue
• break
• cut off
• break off

Translation examples

stop verb

Tipo, da 1 0 metri. E fu portato di corsa all'ospedale e lei interruppe le riprese.
And he was rushed to the hospital and she immediately stopped shooting.

Mi interruppe di nuovo e disse:
He stopped me again. He said:

Poi la musica che proveniva dal suolo si interruppe.
than the music from the ground stopped.

Era sexy. Ma la usa carriera si interruppe e la mia decollo'.
She was hot but her career stopped and mine took off.

Peter West e Brian Johnston ne La pioggia interruppe il gioco una nuova sitcom sulle imprese gay di due commentatori di crick et con E. W. Swanton nella parte di Aggie, la stramba cameriera scozzese.
Peter West and Brian Johnston star in 'Rain Stopped Play', a whacky new comedy series about the gay exploits of 2 television cricket commentators with E. W. Swanton as Aggie the kooky Scots maid.

Poi la musica si interruppe... e una voce annuncio' che Medgar Evers era stato ucciso da un proiettile nel parcheggio di casa sua e che la moglie e i figli lo avevano visto crollare a terra.
Then the music stopped and a voice announced that Medgar Evers had been shot to death in the carport of his home, and his wife and children had seen the big man fall.

Padre Gamino, stranamente, interruppe il suo sermone... ma Matthew mi disse di tenere la testa alta, e andammo fino alla prima fila di banchi.
Father gamino actually stopped his sermon, But matthew told me to hold my head up, And we walked to the front pew.

Ma il giorno dopo, appena la sorella fini' di raccontare la storia, ne inizio' un'altra e si interruppe sul piu' bello.
But, the next day, just as soon as the sister finished telling that story, she starts another one, and she stops that one 'fore the best part.

Durante la funzione di quella mattina, mio padre interruppe la funzione e ripete'... il messaggio che aveva ricevuto.
During the service of that morning my father stopped the service and ah, repeated the message that he had received.

Mi interruppe e mi chiese:
He stopped me. He said:

interrupt verb

- Finche' qualcuno non interruppe il film.
That is, until someone interrupted the movie.

La tua collega, quella... detective femmina, anche lei mi interruppe.
Your colleague, that lady detective, she interrupted me too.

Mio fratello aveva un piano in mente, ai tempi, che io interruppi.
My brother had some plan in mind back then, but I interrupted.

Mi chiesi cosa passarono i miei nonni con un figlio cosi' quando la realta' mi interruppe.
I wondered what my grandparents had gone through having a son like him when reality interrupted.

Interruppe due volte il suo esilio per fare film.
He twice interrupted his exile to make films.

Fece un gran bel discorso, gli credetti persino io,... ..fino a quando Frank lo interruppe.
It was a pretty good speech and even had me going, Until Frankie interrupted it.

La interruppi e dissi:
I interrupted her I said

Sì, quando Peter arrivò e interruppe il signor Locke, chiedendo se gli avessi letto i diritti.
- Yes. After Peter showed up and interrupted Mr. Locke and asked if I had Mirandized him.

La morte interruppe l'equilibrio del tempo
Death interrupted the comfort of time

la interruppe e suonò la marcia funebre di Chopin.
interrupted him and played Chopin's Funeral March.