Translation for "interpellare" to english

Interpellare

verb

• consult
• interpellate
• ask

Translation examples

consult verb

L'idea di interpellare un consulente matrimoniale mi ha sempre ripugnato.
The very idea of consulting a professional marital adviser has always been of the greatest repugnance to me.

Dobbiamo interpellare le assicurazioni R e R.
We consult on KR insurance.

Quindi ora sono un'estranea... - che non e' necessario interpellare.
So, now I'm an outsider who need not be consulted?

Ha portato Via un reperto da una zona archeologica senza interpellare l'Assemblea dei Vedek.
You removed an artefact from an archaeological site without consulting the Vedek Assembly.

- Debole. - Ditegli che dovete consultare i vostri consiglieri, interpellare il vostro cuore, e leggere le Scritture... gli piacera' quella parte.
- Tell him you need to consult with your advisors, search your heart and read the Scriptures...

Come potremmo mancare di ossequioso rispetto ai Ming e interpellare i barbari?
How could we disrespect the Ming and consult with the barbarians?

Delfi e' un santuario in Grecia verso il quale la gente arrivava da ogni luogo per interpellare il dio.
Delphi is a sanctuary in Greece where people would come from all around to consult with god;

ask verb

Oppure non c'è più bisogno di interpellare un padre?
Doesn't anyone have to ask a father any more?

E' evidente che dobbiamo interpellare Sua Santità e chiedere a lui.
Well? Then, clearly all we have to do is to approach His Holiness and ask him.

Suggerisco di interpellare il legato in Siria, chiediamo che ci mandi una centuria.
I suggest we send word to the legate in Syria, ask if he can spare a century.